ODBORU на Английском - Английский перевод

• committee
• board
• committees
• boards

Примеры использования Odboru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dugo ste u odboru?
You been at the commission long?

Ja sam u odboru, Deseti Distrikt.
I'm on the council, District Ten.

Ne želim sjediti u odboru.
I don't wanna sit on a board.

Ona je u odboru. Stižem odmah.
I will be right over. she's on the committee.

Mogu li ja biti u tome odboru?
Could I be on that subcommittee?

Školskom odboru, nastavnicima, roditeljima.
School boards, teachers, parents.

Ti si u gradskom odboru, zar ne?
You're on the city council, right?

Ali naravno da se možeš pridružiti odboru.
But certainly you can join the subcommittee.

Reći ćemo odboru za ovo.
We will be taking this up with the Board.

Ali ja vjerujem i Warrenovom odboru.
But then I believe the Warren Commission.

Zar ti nisi u odboru za dodjelu stipendija?
Aren't you on a board that grants scholarships?

Tvoj stari prijatelj Michael je u odboru audicije.
Your old friend Michael's on the audition panel.

Nitko ne govori odboru koju ponudu da prihvati.
Ain't nobody tells a board what bid to take.

U odboru sam koji nadgleda uključene agencije.
I'm on a subcommittee overseeing the agencies involved.

On mora da odgovara odboru, Serena.
He has to answer to a board, Serena.

Nisam u odboru, ali sam najveći donator.
I may not be on the council, but I am its largest contributor.

Moram imati neke, uh, tajna prijatelj u odboru.
I must have some, uh, mystery friend on the committee.

Sjediš u svom odboru i na ulici dijeliš letke?
Do you sit on a committee and hand out pamphlets in the street?

Znam da ti sin traži mjesto u odboru PolyTecha.
I know your son's been looking for a board seat over at polytech.

Reći ću odboru što tražite. Ali neću to podržati.
I will tell the members what you want… but I won't endorse it.

Reci Markhamu da bih htio govoriti na Odboru.-Da?-Tim?
Go tell Markham I would like to talk to the council.- Tim?- Yeah?

Jesi li još uvijek u odboru Spay i Neuter projekta?
Are you still on the board of the Spay and Neuter project?

Ubuduće me onda nemoj pitati da sjediš u nekom odboru.
So you better not ask me if you can chair any committees in the future.

Ja mogu predložiti odboru, ali oni donose odluke.
While I can request this of the board, the ultimate decision resides with them.

Ubuduće me onda nemoj pitati da sjediš u nekom odboru.
If you can chair any committees in the future. So you better not ask me.

Da poklonimo novac Univerzitetskom odboru za veštičarenja i ostale druge fine umetnosti.
Endow a University chair in witchcraft and other fine arts.

Istražit ćemo nesreću i dati preporuku istražnom odboru.
We will investigate the accident and make a recommendation to a Board of Inquiry.

Prema odboru za zdravstvo, ovo potkrovlju je nepodesno za ljudsko stanovanje.
According to the board of health, this loft is unfit for human habitation.

Po programu Elizabeth i Andy Farmer tražili su da se obrate odboru.
Last on the agenda, Elizabeth and Andy Farmer have requested permission to address the council.

Odboru država članica trebala bi pomagati i Europska služba za vanjsko djelovanje.
The European External Action Service should also a ssist in the committee of Member States.