ODGOVORAN на Английском - Английский перевод

• responsible
• liable
• responsibility
• accountable
• charge
• liability
• held accountable
• responsibilities

Примеры использования Odgovoran на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odgovoran si….
You have responsibilities.

Svatko od nas je odgovoran.
We each have responsibilities.

Odgovoran si, Scott.
You are a liability, Scott.

Ja sam dosta odgovoran.
I have got a lot of responsibilities.

Odgovoran sam, tata.
I have responsibilities, dad.

Lucas je odgovoran za sve ovo.
Lucas is to blame for all this.

Odgovoran sam za sve ovo.
I am the responsible for all this.

Nitko nije odgovoran osim mene.
There's no one to blame but me.

Svi znamo da je Logan bio odgovoran.
We all know Logan was a liability.

Nisam odgovoran za novinare!
I can not answer for the press!

Bastijane, svatko od nas je odgovoran.
Bastian, we each have responsibilities.

Ja sam odgovoran za taj magazin.
I am a liability for the magazine.

Da i zbog toga nisam odgovoran za to.
Yeah, that's why I'm not in charge of that.

Sam odgovoran za svaku jednog koje je vidio.
I am responsible for all that is seen.

Sveštenik crkve je odgovoran za fresku.
The pastor of the church is in charge of the fresco.

Ti si odgovoran za smrt predsjednika Chambala.
You were responsible for the death of President Chambal.

Ali još uvijek sam odgovoran za film i ekipu.
But I was still in charge of a film and a crew.

Bio za odgovoran za konja koji je pregazio dječaka.
I was answerable to the horse that trampled his boy.

Naprotiv, postao si odgovoran za ovu misiju.
To the contrary, you became a liability to this mission.

Tko je odgovoran za ovu odjeću i gdje je mogu naći?
Who's in charge of this outfit and where can I find her?

Sada kad je Phyllis mrtva, ti si odgovoran za jedinicu.
Now that Phyllis is dead, you're in charge of the unit.

Bit ćeš odgovoran za sve što se ovdje događa.
You will answer for everything that may happen here.

Dwayne Prajd je opasan, i on mora biti odgovoran.
Dwayne Pride is dangerous, and he needs to be held accountable.

Vašington nije odgovoran za prosečnu osobu.
Washington is not responsive to the average person.

Odgovoran sam za bezbednost agenata pod mojim nadzorom.
I have a responsibility for the safety of the agents under my supervision.

Tražim samo da budeš odgovoran i da mi pomogneš.
I'm just asking you to behave responsibly and help me out here.

Svejedno, odgovoran sam za sve ukrcane na ovom brodu.
However, I have a responsibility to all onboard this ship.

I po"nama", mislim Alex, jer ne bih trebao biti odgovoran za ništa.
And by"us," I mean Alex, because I should not be in charge of anything.

Hm, da je odgovoran za ovu stvar zove Neexo Ark.
Um, she's in charge of this thing called the Neexo Ark.

Znaš, netko sa tvojom reputacijom ne bi trabao biti odgovoran za djecu.
You know, someone with your reputation shouldn't be in charge of kids.