ODLOMCI на Английском - Английский перевод S

Существительное
odlomci
passages
prolaz
odlomak
put
prijelaz
pasus
usvajanje
ulomak
paragraphs
stavka
odlomak
paragraf
članak
stav
točka
pasus
iz stavka
excerpts
probni ulomak
izvadak
izvod
odlomak
isječak
izvatka
isjecak
chippings
opiljci
strugotinama
odlomci
ljuskice

Примеры использования Odlomci на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Njome se označavaju odlomci.
You mark it with passages.
Odlomci iz romana“Uhode”.
Excerpts from the Novel“Spies”.
Miloš Milojević: Odlomci istorije Srba.
Alamparai: Fragments of history.
Odlomci oblaka plutaju na nebu.
Snatches of clouds float in the sky.
A sada, biblijski odlomci koji ovo podupiru.
And now, for the Bible passagesthat back all this up.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
drugi odlomakprvi odlomaksljedeći odlomakprethodnom odlomku
Использование с глаголами
vidi odlomak
Использование с существительными
odlomak gigalight odlomak iz biblije
Odlomci oblaka plutaju na nebu. Ah.
Snatches of clouds float in the sky.
Vjerujem par odlomci dolje zovu me herojem.
I believe a couple paragraphs down they call me a hero.
Odlomci oblaka plutaju na nebu. Ah, sjajno.
Snatches of clouds floating the sky Ah, great.
Vjerujem par odlomci dolje zovu me herojem.
They call me a hero. I believe a couple paragraphs down.
Ako se kao razdjelnici teksta koriste odlomci, Pritisnite Alt+ P.
If your text uses paragraphs as separators, press Alt+P.
Obilježavanje odlomci su fiksirani za tp_language postove.
Marking of excerpts were fixed for tp_language posts.
Ako želite da se kao razdjelnici teksta koriste odlomci, pritisnite P.
If you want the text to use paragraphs as separators, press P.
Odlomci iz njegovih djela prevedeni su na desetak jezika.
Excerpt from his works have been translated into dozen languages.
Na njenim stranicama su odlomci koji te mogu vratiti u tvoje vrijeme.
Within its pages are passages, that can send you back in your time.
Odlomci iz samarijskoga verzije koje su iskrivljeni.
The passages of the Samaritan version that have been distorted.
Teoriju optužbe? Mislite da postoje odlomci u knjizi koji podvlače?
You mean there are passages in the book that underline the theory of the accusation?
Odlomci koji upozoravaju na otpadništvo služe dvjema svrhama.
The passages warning against apostasy serve two primary purposes.
Teoriju optužbe? Mislite da postoje odlomci u knjizi koji podvlače.
That underline the theory of the accusation? You mean there are passages in the book.
Na primjer, odlomci počinju na lijevoj strani poruku e-pošte, a tekst slijedi udesno.
For example, paragraphs start on the left side of an email with text flowing to the right.
Teoriju optužbe? Mislite da postoje odlomci u knjizi koji podvlače.
The theory of the accusation? You mean there are passages in the book that underline.
Kao, cijeli odlomci u Bibliji riječ-za-riječ, tako da… I-- Mislim, vidio sam te recitirati.
I-- I mean, I have seen you recite, like, whole passages of the Bible word-for-word, so.
Pripremite se za ulazak u avanturu, borbi protiv neprijatelja iistražiti fantastičan odlomci zvijer Quest.
Prepare to enter the adventure, fight enemies andexplore fantastic passages Beast Quest.
Razlog tome je da kraći odlomci mogu pomoći čitateljima da obrađuju vaše pisanje lakše.
The reason being that shorter paragraphs can help readers process your writing more easily.
To pokazuje da su takve provjere nužne, posebice jersu kapaciteti flote nekih država članica blizu gornjih granica(odlomci 14.- 20.).
This demonstrates the need to perform such checks,particularly as some Member States are close to their fleet capacity ceilings(paragraphs 14 to 20).
Ovi odlomci predstavljaju Ezekielov i Ivanov najbolji pokušaj opisivanja Božjeg izgleda.
These passages represent Ezekiel's and John's best attempts at describing the appearance of God.
Države članice uspostavilesu standardizirane postupke inspekcije, ali smo naišli na slučajeve u kojima se inspektori nisu služili raspoloživim obrascima izvješća(odlomci 78.- 79.).
Member States visited had established standardized inspection procedures,but we found cases where available report templates had not been used by inspectors(paragraphs 78 to 79).
Odlomci i tablice u kojima su promjene navedeno u ovim građevinskim propisima i označene zvjezdicom.
Paragraphs and tables, in which changes are noted in the present building regulations with an asterisk.
Nadalje, postojale su znatne razlike između podataka o ukupnom ulovu koje suzabilježile države članice i onih koji su bili dostupni različitim službama Komisije(odlomci 65.- 70.).
Furthermore there were significant differences between the overall catch data recordedby the Member States, and that available to the various Commission services(paragraphs 65 to 70).
Granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne.
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated.
Sekcije, odlomci, tablice, u kojojIzmjene su označene u ovim građevinskim propisima i označene zvjezdicom.
Sections, paragraphs, tables, in whichThe amendments are marked in the present building codes with an asterisk.
Результатов: 81, Время: 0.034

Odlomci на разных языках мира

S

Синонимы к слову Odlomci

prolaz stavka probni ulomak paragraf put prijelaz izvadak usvajanje izvod članak
odlomcimaodlomiti

Лучшие запросы из словаря

Хорватский - Английский