Примеры использования Odlomak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odlomak iz romana, Knjiga prva.
An excerpt from the novel.Vrlo brzi odlomak, vrlo brzi!
Very quick piece, very quick!Batlerove price, 42. odlomak.
The Butler's Tales, Chapter 42.Završi odlomak! Riješi ga se!
Finish the passages! Get rid of it!Otjeraj ga!!! Završi odlomak!
Finish the passages! Get rid of it!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
drugi odlomakprvi odlomaksljedeći odlomakprethodnom odlomku
Использование с глаголами
vidi odlomak
Использование с существительными
odlomak gigalight
odlomak iz biblije
Završi odlomak! Riješi ga se!
Get rid of it! Finish the passages!Rado bih prije smrti tiskala odlomak.
I would like to print an excerpt before I'm dead.Pogledajmo odlomak još jednom.
We will look at the excerpt once more.Odlomak je put za odlazak, momci.
Decapitation's the way to go, guys.Želim da moj odlomak bude o osveti.
I want my chapter to be about revenge.Politika razvoja ljudskih resursa(odlomak).
Human resources development policy(excerpt).Ovaj je članak odlomak iz knjige.
This article is an excerpt from the book.Imate odlomak o budućnosti i prijedlog o napredovanju.
There's also a paragraph about his future.To je Corinćani Jedan, odlomak 13, stih 11.
It's Corinthians 1, Chapter 13, verse 11.Još jedan odlomak sportskog profila Programa 5!
Another segment Of Channel 5's sport profile!Želim da pogledate još jedan odlomak iz filma.
I want you to watch another excerpt from the film.Znaš li neki odlomak iz Biblije o izgubljenom sjemenu?
You know any Bible passages about lost semen?Pismo Svetog Pavla Korinćanima- Odlomak 1- Stih 1 do 53.
St. Paul's letter to the Corinthians- Chapter 1- Verses 1 to 53.Postoji jedan odlomak koji se ne odnosi na Židove.
There's one extract that doesn't talk about the Jews.Lisa. Tražila sam da ponovo numeriraš fusnote za svaki odlomak.
Lisa, I asked you to renumber the footnotes Lisa. for each section.Zašto ne provesti odlomak o Rich natikače?
Why not spend a paragraph on Rich's loafers?Ovo je odlomak iz poznatog detektivskog romana J. Fandara.
This is a chapter from a famous detective story by Jean Fandar.To je Corinćani Jedan, odlomak 13, stih 11, znaš?
It's Corinthians One, Chapter 13, verse 11, you know?Postoji odlomak iz knjige Rimljanima koji kaže.
Those who are strong There's a passage from the book of Romans that goes.Završavajući današnje slavljenje života, odlomak iz Ivana 11:25.
In closing today's celebration of life, a passage from John 11:25.Odlomak koji sam pročitala, sadržavao je ime žene, koje je to ime?
The passage I read contained mention of a woman's name?U većini slučajeva, odlomak ne bi trebao biti veći od 4-5 rečenica.
In most cases, a paragraph should not be more than 4-5 sentences.Može li mi netko reći… Može li se itko identificirati taj glazbeni odlomak?
Can anyone identify that musical excerpt? Can anyone tell me?Postoji odlomak iz knjige Rimljanima koji kaže.
There's a passage from the book of Romans that goes, Those who are strong.Može li mi netko reći… Može li se itko identificirati taj glazbeni odlomak?
Can anyone tell me-- can anyone identify that musical excerpt?
