ODNOSNO на Английском - Английский перевод

• or
• respectively
• i.e
• and
• namely
• ie
• e
• aka
• mean
• meaning
• means

Примеры использования Odnosno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odnosno vas, g.
I.E., you, mr.

Erica Carr, odnosno Whisper.
Name is Erica Carr, AKA Whisper.

Odnosno, bio sam.
Actually, I was.

Michael Stoun, odnosno Miki Briks.
Michael Stone, AKA Mickey Bricks.

Odnosno ja sam s njom.
Actually I'm with her.

Ovde sam zbog"kul" stvari, odnosno karlinga.
I'm here on"cool" business, I.E. Curling.

Odnosno, ilustrira ti kitu.
AKA, he illustrates your dick.

Što? kad budemo unutra. Odnosno, znat ću.
What? I mean… I will know when we're all inside.

Odnosno od njenog uspostavljanja.
E, since its establishment.

Toni, ovo je Kerolajn Čening odnosno"Jak Devojka.
AKA Yak Girl. Tony, this is Caroline Channing.

Odnosno, vježbajući na tebi.
Or, rather, by practicing on you.

Ima unuka, i on je biser… William Lynch, odnosno Billy.
She's got a grandson, and he's a doozy… William Lynch, aka Billy.

Ho, ne. Odnosno, ne, ho, Naredniče.
Ho, no. I mean, no, ho, Sergeant.

Ima unuka, i on je biser… William Lynch, odnosno Billy.
William Lynch, aka Billy. She's got a grandson, and he's a doozy.

Gle mi… Odnosno, ti imaš problem.
Look, we- Well, you have a problem.

A ti isti ljudi su sada vrijedni zatvorenici u kampu Delta, odnosno.
And those same men are now high-value detainees in Camp Delta, aka.

Odnosno, nisam znala što to znači.
Rather, I didn't know what it meant.

Koje je ukrao Matt Clark, odnosno lan Masefield. Našli smo diskove s podacima.
Stolen by Matt Clark, aka Ian masefield. We found hard drives with data.

Odnosno dok vam nije propala operacija.
You mean before your failed operation.

Ta veza nije potpuno slučajna, odnosno nije riječ samo o tome da su Turci“drugi”.
So-called Not-Being is not the opposite of Being, but simply different from it.

Odnosno… sigurno vam je bilo jako teško.
I mean, that must have been really hard.

Osim toga, stvarno ažuriraju svoj sadržaj prilično često, odnosno na dnevnoj bazi.
In addition, they actually update their content quite frequently, aka on a daily basis.

Odnosno znao si da si prešao granicu.
You mean you knew you would crossed the line.

Naturopatija po filozofskoj misli odnosno teoriji i praksi najbliža je Ayurvedskom nauku.
Naturopathy is closest to Ayurvedic teachings by its philosophical thought, theory and practice.

Odnosno, vidio sam nekoga tko je vidio nešto.
Rather, I saw someone see something that.

No, odjednom nam je iz Vaba banka rečeno da oni to ipak neće financirat i da će oni sami kupit Novi list, odnosno vlasnik Vaba banke, J.
However, all of a sudden it was told to us from the Vaba bank that they won't finance that after all and that they themselves will buy Novi list, i.e. the owner of Vaba bank, the J.

Moja soba… odnosno, prostorija u kojoj spavam.
My room… rather, the place where I sleep.

Pod u području ploče i sudopera, većinu vremena podvrgnuti stalnom opterećenju, ta područja mogu dobiti suša brže, odnosno, pločica u tim mjestima oprana češće.
The floor in the area of the slab and the sink, most of the time is subjected to a constant load, these areas can get drier faster, respectively, tile in these places are washed more often.

Odnosno mi pokušavamo zasnovati obitelj.
WEll, I should say, WE'rE trying to start a family.

No, razina štednje topline ne može se postići do maksimuma zbog stabla, jer hladnoća prodire iz ulice na isti način na koji čisti zrak, odnosno, kroz pore materijala.
But the level of heat saving can not be achieved to the maximum due to a tree, because the cold will penetrate from the street in the same way that clean air, ie, through the pores of the material.