Примеры использования Okolina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okolina Poa, Vaša Visosti.
Near Pau, Your Highness.Krasna okolina, zar ne?
Beautiful country, isn't it?Okolina me ne smije zasjeniti.
The scenery must not outshine me.Svež vazduh, okolina, priroda.
Fresh air, scenery, nature.Aplikacija za pozornicu i okolina.
Application for the stage and surrounding.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
radnu okolinunovu okolinuneposrednu okolinusigurna okolinaživotne okoline
Использование с глаголами
provjeriti okolinu
Использование с существительными
temperatura okolinepromjena okolineuvjeti okolineutjecaja okolinezaštita okoline
Ovo je okolina Icy Capea.
This is the Icy Cape area. All right.Tema 4: koliko je lijepa okolina.
Turnoff topic 4: How beautiful the scenery is.Kakva divna okolina, Abigail.
What beautiful countryside, Abigail.Okolina Višeg suda u novogodišnjoj noći?
Near the High Court on New Year's Eve?Tata, ako ti se ne sviđa okolina, Takvih žena.
Papa, if you do not like the scenery, Women like that.Okolina obje scene ubojstva su vrlo slični.
Surrounding both murder scenes Are very similar.Tata, ako ti se ne sviđa okolina, Takvih žena.
Women like that. Papa, if you do not like the scenery.Okolina poslovni čuli pucnjeve, nazvao 911.
Surrounding business heard gunshots, called 911.Senzori su kalibrirani za vanjsku uporabu Radna okolina.
Sensors are calibrated for outdoor use Working area.Ta okolina je većinom crnačka radnička klasa.
That neighborhood's mostly black working class.Narednik je spominjao da je okolina puna napuštenih rudnika.
The Sergeant mentioned the area is full of abandoned mine shafts.Okolina je poznata po proizvodnji grožđa i čaja.
The area is noted for its production of green tea.Ambositra i njena okolina imali su burnu povijest.
Winterbourne and the surrounding area had an eventful Civil War.Okolina čoveka od prvih dana njegovog života.
The surroundings of man from the first days of his life.Tu je mir i mirna okolina, a ovo srce je zanosu dužno!
There is peace and calm around, yet this heart is fervor bound!Okolina izlaza u nuždi ne smije predstavljati opasnost.
The surrounds of emergency exits shall not present any danger.Većinu vremena, nisam mogao biti siguran, pasam napisao"okolina.
And as you can see, much of the time… I couldn't be sure,so I just wrote ambient.Sva ova okolina pripada eastside cripsima.
This whole neighborhood belongs to the Eastside Crips.Industrijske komponente su dostupne s ekstremno topla,hladna i vlažna okolina.
The industrial-grade components are available to handle extreme hot, cold,and wet environments.Mala karta. Okolina koju možete vidjeti u igri.
A small map area you can see directly in the game.No, prošlost postaje opipljiva u kojima su se dogodili. kada se doživljava okolina.
But the past becomes more tangible when one experiences the environments in which they occurred.No okolina je izvrsna, more i plaža izvrsni!
But the surroundings are great, the sea and the beach excellent!Ovaj kolumna daje neposredno porijeklo i kaošto vidite većinu vremena, nisam mogao biti siguran, pa sam napisao"okolina.
Much of time, I couldn't be sure,so I just wrote"ambient. This column gives a proximate origin… uh, and as you can see.Da, i okolina se počela žaliti na tvoju nervozu.
Yes, and the surrounding began to complain of your nervousness.Bertogli, koji se možda osvrće na svoja iskustva kada je radio u drugim dijelovima Turske, ističe kako,makar su Antakija i njezina okolina možda doista gradovi mira, nisu automatski i pokazatelj situacije na ostalim mjestima.
Bertogli, perhaps drawing on his experiences while working elsewhere in Turkey,emphasises that while Antakya and its environs may truly be cities of peace, they are not necessarily indicative of the situation elsewhere.
