OKOLIŠ на Английском - Английский перевод

• environment
• surroundings
• landscape
• environments
• landscaping

Примеры использования Okoliš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Okoliš se promijenio.
The landscape's changed.

Nova gostinjska kupaona, okoliš.
New guest bath, landscaping.

Sredili su okoliš bazena?
They finish the landscaping out by the pool?

Da li si ikada snimala okoliš?
So, have you ever done any landscaping?

Čuvajte okoliš! Pošaljite upit.
Take care of the environment! Send inquiry.

Fotografirala je cvijeće i okoliš.
She photographed flowers and landscapes.

Mislim, kakav okoliš bi mi.
I mean, what sort of environment would we.

Anatomski ulošci ugodni za stopala i okoliš.
Foot- and eco-friendly anatomic insoles.

Tako je zeleni okoliš bez radijacije.
It is green to environment without any radiation.

Pogledajte negativne posljedice za okoliš.
Look at the negative consequences on the environment.

Njegov okoliš je oblikovan prema vašoj psihi.
Its terrain was landscaped by your psyche.

Ne bih trošio previše vremena na okoliš, gospodo.
I wouldn't waste too much time on the surroundings, gentlemen.

VILE LOŠINJ okoliš vila i krovni vrtovi.
LOŠINJ VILLAS landscape around villas and roof gardens.

Ubojica se potrudio pažljivo kontrolirati okoliš.
The killer exerted careful control of the environment.

Maskiraju se u okoliš tako da ih ne možeš vidjeti.
They blend into the landscape so you can't see them.

Građevinski radovi, vodovod i kanalizacija, prometnice i okoliš.
Construction works, plumbing and sewage, roads and landscaping.

Kao da je okoliš snažniji od ljudi.
Are stronger than the people. Its like the environments.

Moram znati je li bilo zračnih napada koji su izmijenili okoliš.
I need to know if there have been any raids that might have changed the landscape.

Kao da je okoliš snažniji od ljudi.
It's like the environments are stronger than the people.

Eurokamion”, Lučko Građevinski radovi, vodovod i kanalizacija, prometnice i okoliš.
Eurokamion”, Lučko Construction works, plumbing and sewage, roads and landscaping.

Poseban ulaz i ogroman okoliš za igru djece.
It has a separate entrance and a big garden wehere the kids can play.

Okoliš je bogat faunom, prije svega divokozama i ostalom srnadi.
The nature is enormously rich in fauna, notably with chamois and deers.

Nema zračenja, to je zeleni okoliš bez radijacije.
No Radiation, it is green to environment without any radiation.

Više brine za okoliš nego za milijunsku zaradu? Otkad naša vlada.
Think more about ecology than in winning millions? Since when the government.

Nin ima bogatu kulturnu riznicu i očuvanu prirodu te izvanredno lijep okoliš.
Nin has a rich cultural treasure, unspoilt nature, as well as remarkably beautiful surroundings.

I zato stvaraju okoliš različit od drugih na kontinentu.
And so, create an environment unlike any other on the continent.

Pored besprijekorno ukusnih slastica, pobijedit će vas okoliš stare Europe.
In addition to impeccably delicious desserts, you will be conquered by the environment of old Europe.

Ostatak ceste i njen okoliš ostaju žarko osvijetljeni.
The rest of the road and its surroundings remain brightly illuminated.

Okoliš je vrlo miran i tih sa najbližom kućom oko 40 m udaljenosti.
The surrounding is very peaceful and quiet with the nearest house 40 m away.

To se dogodi kad život i okoliš međusobno djeluju stoljećima.
Interact over the eons. That's what happens when living things and environments.