Примеры использования Operaciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bilo koju operaciju.
Any operation.On je operaciju na rasporedu.
He has surgery scheduled.Ja ovdje vodim operaciju.
I'm running ops here.Doveo si operaciju u opasnost.
You put the operation at risk.Ja sam rezervacije operaciju.
I'm booking the surgery.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cijelu operacijuvojna operacijatajnu operacijuveliku operacijucijela operacijaplastičnu operacijuhitnu operacijujednostavna operacijaspecijalne operacijezajedničke operacije
Больше
Использование с глаголами
operacija je prošla
mora na operacijuobaviti operacijuoperacija je uspjela
ide na operacijuposle operacijeoperacija krene
operacija prošla
vodi operacijuprekinuti operaciju
Больше
Использование с существительными
tajna operacijamozak operacijeoperaciju srca
dio operacijeoperacija spašavanja
operacija mozga
dan operacijeoperacije srca
bazu operacijaoperacije katarakte
Больше
Donna dobija operaciju a ja formulare.
Donna gets the surgeries and I do the forms.Nisam odgodio nijednu operaciju.
I didn't push any surgeries.Rad sada: operaciju noge.
Operate Now: Leg Surgery.Jesi li nedavno imala operaciju?
Have you had any surgeries recently?Zakazat ću operaciju vašeg sina.
I will schedule the surgery for your son.Malo će ga boljeti, ali ne treba operaciju.
But he will not need any surgeries.Zelim tu operaciju.
I want that surgery.Čovječe, bolje da ne zeznem više ijednu operaciju!
Man, I better not mess up any surgeries!Zakazat ćeš operaciju srca?
You will schedule the heart surgery?Ove tri operaciju su se odvijale paralelno?
Took place concurrently, correct? The surgeries on these three patients?Jessie i Yumi operaciju.
Jesse and Yumi's operation.Za severinovu operaciju će jedna od njih biti označena crvenom vrpcom.
For Severino's operation, one of them's gonna be marked with red tape.Znam za tajnu operaciju.
I know all about your covert ops.Odgodili smo operaciju jer je pacijent popio amonijak iz domarovih kolica.
Had to delay the surgery because our patient drank ammonia from the janitor's cart.Da, trebat ce vam operaciju.
Yeah, you're gonna need surgery.U Delti, imali smo dvomjesečnu operaciju u Ghazniu gdje su seoski poglavice samo čekali borbu.
In Delta, we once ran a two-month op in the Ghazni province where the village chiefs were itching for a fight.FSB čisti tvoju operaciju.
FSB are cleaning up your operation.Naš tim je sakrio operaciju iza napada Surkova.
Our team hid the ops behind Surkov attacks.Da bi se dolje naš fishscale operaciju.
To help take down our fishscale operation.Ali si vodio specijalnu operaciju za Molina kartel.
But you ran special ops for the Molina cartel.Šta radiš? Izrada potrebne pripreme za ovu operaciju.
What are you doing? Making the necessary preparations for this op.Što to obečava? Operaciju broj 25?
So this promises what, surgery number 25?Što Nikki nije ugrožena našu tajnu operaciju.
So we're folding up the tent What Nikki did compromised our covert operation.Možda bi trebao napomenuti, operaciju ću izvesti ja.
The operation will be performed… by me.Što Nikki nije ugrožena našu tajnu operaciju.
What Nikki did compromised our covert operation, so we're folding up the tent.
