Примеры использования Ostavi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa ostavi ga.
So dump him.Sjajno, samo ju ostavi tu.
Excellent, just dump it there.Ostavi ovo.
Put this away.Idi kući i ostavi nas nasamo trenutak.
Just go home and leave us alone for a little bit.Ostavi ga! Idemo!
Let him go!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ostavi ključeve
ostavi stvari
ostavi moju obitelj
ostavi torbu
ostavi mjesta
ostavi djecu
ostavi psa
ostavi svjetlo
Больше
Использование с наречиями
ostavi moju
Kriješ ključ u ostavi na gornjoj polici.
You hide the key in the pantry on the top shelf.Ostavi to tu.
Put that there.Pa, gđa Torres nije u ostavi, ali ova poruka je.
Well, Mrs. Torres wasn't in the pantry, but this note was.Ostavi čovjeka.
Let the man go.Ne znam. Sinoć smo ga našli u kuhinjskoj ostavi.
I don't know. Last night, We found him in the kitchen pantry.Kato ostavi Leona.
Kato dumps Leon.Tvoja procjena naše učinkovitosti kao tim Ostavi puno da se željeni, Luthor.
Your estimate of our effectiveness as a team left much to be desired, Luthor.Mali, ostavi tijelo!
Kid. Drop the body!Jer Willow ima tog dečka Malcoma…~ Ostavi Willow na miru.
And to tell you the truth… Leave Willow alone. Cause, you see, Willow's got this boyfriend Malcolm.Ostavi to u sobi.
Put this in your room.Imaš zobene pahuljice u ostavi i mlijeko u hladnjaku.
There's Lucky Charms in the pantry and milk in the fridge.Ostavi ga, molim te!
Let him go, please!Većinu vikenda ostavi ga kod mame i odlazi tulumariti.
Most weekends, she dumps him with her mum. She's off partying.Ostavi mazgu na miru!
Let that mule alone!Da, mama. Drži glavu dolje i ostavi ovu ženu da tuguje.
Keep your head down, and leave this woman to her grief. Yes, Mum.Ostavi pištolj! Hajde.
Drop the gun! Come on.Ne gledaj sada, u tvojoj ostavi ima nešto što te može ubiti.
Don't look now, there's something in your pantry that could kill you.Ostavi laboratorij otvoren.
Keep the lab open.Ajde! Ostavi moju palicu.
Come on. Put my bat down.Ostavi me u starom gradu.
Drop me in Old Town.Samo ga ostavi gdje god želiš.
Just dump it anywhere you want.Ostavi Bordena iza sebe.
Put Borden behind you.Bojim se! Ostavi ga ovde sa mnom.
You leave him with me. I'm afraid of the cellar.Ostavi tijelo. Hej mali.
Hey, kid. Drop the body.Bol, sram. Ostavi to sve iza sebe.
Leave it all behind, strip it all away. The pain, the shame.
