OVAJ VELIČANSTVENI на Английском - Английский перевод

• this magnificent
• this majestic
• this glorious
• this great
• this marvelous

Примеры использования Ovaj veličanstveni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sve što uradim je za ovaj veličanstveni grad.
Everything I do is for this great city.

Za ovaj veličanstveni ulov? Kome ćemo uputiti zahvalnost?
To whom do I direct our gratitude for this glorious bounty?

Bog je izabrao tebe za ovaj veličanstveni put.
God has chosen you for this glorious path.

Blagoslovi ovaj veličanstveni put i sve one koji se po njemu voze.
Bless this majestic road and all those who ride upon it.

A osvojit će i vas ako posjetite ovaj veličanstveni grad.
And you will be a winner too if you visit this fantastic city.

Dok gledam na ovaj veličanstveni tunel, ispunjena sam ponosom.
As I look out on this magnificent tunnel, I am filled with pride.

Provedite slobodno poslijepodne u Dubrovniku istražujući ovaj veličanstveni grad.
Spend free afternoon in Dubrovnik exploring this magnificant city.

Ako se ne varam, ovaj veličanstveni portret.
If I'm not mistaken, he painted this marvelous portrait of his.

Ovaj veličanstveni primerak i 15 smaragdnih kamenčića. je ukrašen rubinima.
This magnificent piece is encrusted with rubies and 15 emerald chips.

Neću dozvoliti da te vaše glupe brige unište, ovaj veličanstveni trenutak!
To undermine this… this glorious moment! I will not allow your frivolous worrying!

Preuzmite besplatni ovaj veličanstveni igru?? i uživajte uzbudljiv gameplay!
Download free this stunning game and enjoy exciting gameplay!

Neću dozvoliti da te vaše glupe brige unište, ovaj veličanstveni trenutak!
I will not allow your frivolous worrying to undermine this-- this glorious moment!

U početku je ovaj veličanstveni friz bio obojen živim bojama.
Originally, these magnificent friezes would have been painted in bright vivid colours.

Da ujedinimo Lucy Summerton i Tate Kimbrougha u sveti brak. Hvala vam. Draga braćo po Hristu, okupili smo se na ovaj veličanstveni dan.
Thank you. Dear brethren, we're gathered here together on this glorious day to unite Lucy Summerton and Tate Kimbrough in holy matrimony.

Ovaj veličanstveni toranj se ne smije miješati sa muškarčevim organom za ljubav.
There's no way this majestic tower can be confused with the male organ of love.

Svatko od vas treba biti uključen u ovaj veličanstveni projekt. Zajedno, mi ne možemo izgubiti.
Everyone of you needs to be on board this great project. Together, we cannot lose.

Ovaj veličanstveni prizor predstavlja pozadinu za najizazovniju prirodnu migraciju.
This majestic sight is the backdrop for nature's most challenging migration.

Kako je tužno vidjeti da je ovaj veličanstveni i predivni svijet tako ukaljan i razočaravajući.
How very sad to find that this great and beautiful world is so foul and disappointing.

Ovaj veličanstveni hotel nudi restoran nagrađen Michelinovom zvjezdicom i besplatni bazen s hidromasažnom kadom.
This grand hotel offers a Michelin-star restaurant and a free pool with hot tub.

Iskoristite priliku i pogledajte ovaj veličanstveni, veličanstveni… Jesi li dobro?
Please take the opportunity to come You all right? and look at this marvelous, marvelous?.

Ovaj veličanstveni stol u obliku tulipana savršeno izgleda pokraj kreveta ili kauča blizu prozora.
This magnificent table in the shape of a tulip perfectly looks next to a bed or a couch near the window.

Draga braćo po Hristu, okupili smo se na ovaj veličanstveni dan da ujedinimo Lucy Summerton i Tate Kimbrougha u sveti brak.
Dear brethren, we're gathered here together on this glorious day to unite Lucy Summerton and Tate Kimbrough in holy matrimony.

Ovaj veličanstveni, moćni i uzdižući orkestralni muzički komad savršen je izbor za filmove, igre, trailere i sl.
This majestic, powerful and uplifting orchestral piece is the perfect fit for movies, games, trailers and more.

Naš liječnik, čarobnjak medicinske alkemije… Za započeti ovaj veličanstveni sportski događaj… i službeni trener kriminalnih klasa!
To kick off this glorious sporting event, none other than our healer… the wizard of medical alchemy and official trainer of the criminals!

Kako je ovaj veličanstveni kompleks bio sagrađen kao grobno mjesto.
That this magnificent complex was built is evidence that archaeologists are mistaken in their belief.

Slatkovodno jezero Vrana( površine 5. 75 km kvadratnih) i bjeloglavi supovi jedni su od mnogih prirodnih bogatstava koje krase ovaj veličanstveni otok.
Freshwater lake of Vrana( surface area of 5.75 square km) and griffon vultures are one of many of natural resources making this magnificent island even more beautiful.

Sastali smo se na ovaj veličanstveni jesenski dan kako bi spasili naš dragi most.
We come together on this glorious autumnal day to rescue our beloved muddy river bridge.

Ovaj veličanstveni sudoper je dovoljno dubok da sakrije sve posude, posude i ploče iz očiju tijekom svečanog blagdana.
This magnificent sink is deep enough to hide all pots, pans and plates from the eyes during the festive feast.

Uz izvanrednu kombinaciju boja i sjaj iskakanje gore u bilo koji outfit, ovaj veličanstveni srebrna ogrlica vitrine allure kamenčići u žuto, Safir, ruža ili tamno plavi cirkon;
With an extraordinary combination of colors and luster popping up to invigorate any outfit, this majestic bangle bracelet showcases the allure of rhinestones in yellow, sapphire, rose or dark blue zircon;

Ovaj veličanstveni komad namještaja vrlo često koristi profesionalni dizajneri za dizajniranje različitih interijera.
This magnificent piece of furniture is very often used by professional designers to design different interiors.