PLJUSAK на Английском - Английский перевод

• splash
• shower
• downpour
• rainstorm
• raining
• spray
• thrush
• showers
• rain
• gasping

Примеры использования Pljusak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sunčani pljusak.
Sun shower.

Pljusak je loš?
A splash is bad?

Oh, kakav pljusak!
Oh, what a rain!

Pljusak za zrak.
Gasping for air.

Meteoritski pljusak.
Meteor shower.

Pljusak za šalicu čaja.
Gasping for a cup of tea.

Dok nisam cuo pljusak.
Until I heard that splash.

Pljusak jastuk s luminol.
Spray the pillow with luminol.

To se zove meteorski pljusak.
It's called a meteor shower.

Pljusak u kozmickom jezercu.
A splash in the cosmic pond.

Ne. Napravio je pljusak u kolima!
He made it rain inside the car!

Pljusak vode na niže temperature.
Spray water to lower the temperature.

Čuo sam pljusak, pa sam požurio.
So I heard a splash and I rushed over.

Čula sam nekoga na palubi i onda pljusak.
I heard somebody on the deck and then a splash.

Slab pljusak pred večer, ali.
Light showers toward the evening, but.

Ali nije dobro biti uhvaćen u pljusak na Titanu.
But don't get caught in a rainstorm on Titan.

Proljetni pljusak, na Titanov način.
A spring rainstorm, Titan style.

Oh, što bi mi vlažnija nego štene u pljusak.
Oh, you make we wetter than a puppy in a downpour.

Ovo nije pljusak meteora, marinci.
This is not a meteor shower, Marines.

Ne brini, živim u neposrednoj blizini. Hoće pljusak.
Do not worry, I live very close. It is raining.

Čuli smo pljusak kad ste se provezli.
We heard a splash when you drove over.

Vjerojatno je kod Regi u marini. Pljusak je.
He's probably just at Regi's at the marina. It's raining.

Iako je onaj pljusak došao iz vedra neba.
Although that rainstorm came out of.

Pljusak u žena: liječenje treba biti pravodobno.
Thrush in women: treatment should be timely.

Oh, volim napraviti pljusak kad god je moguce.
Oh, I like to make a splash whenever possible.

Srednji zapad, RNC izlazi mrtvi kandidat, pljusak.
Midwest, the RNC exits a dead candidate, a rainstorm.

Pljusak ili četkom nanosi na suši ipročišćeni drva.
Spray or brush applied to the dried andpurified wood.

Mislim da sam čula pljusak i nekoga kako trči. Merci.
I think I heard a splash and someone running. Merci.

I svi se trude najbolje izdržati dnevni pljusak.
And all have to do their best to endure the daily downpour.

Taj meteorski pljusak prije nekoliko dana. Što želiš?
That meteor shower a few days ago. What do you want?