Примеры использования Počecima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Par riječi o počecima.
Something about the beginning.Našim počecima. Upoznali smo se na samim.
We met in our early days.Ja sam uvijek dobra u počecima.
I'm always good at the beginning.Što je s počecima daleko, daleko odavde?
What about starting far, far away from here?Upoznali smo se na samim našim počecima.
We met in our early days.Pričam o počecima sloma.
I'm talking about the beginnings of a breakdown.Suvremeno društvo se vraća svojim počecima.
Modern society is in reverse.Ništa neobično u počecima dentalne kirurgije.
Not uncommon in the wake of dental surgery.Jednostavno je vraćam njenim počecima.
I'm simply reintroducing her to the concept.Na počecima Tour de Francea, to je bio alkohol.
And in the Tour de France, originally it was alcohol.Uživajte u održivim počecima s kupnjom.
Enjoy sustainable starts with the purchase.U počecima svemirskog istraživanja NASA-ine letjelice bile su konzerve.
In the early days of spaceflight, NASA capsules were basically tin cans.Ono je dalo porijeklo počecima vlade.
It gave origin to the beginnings of government.Plus size model o počecima karijere: Dnevno sam jela samo 20.
Plus size model o pońćecima karijere: Dnevno sam jela samo 20 mahuna.Morate prestati razmišljati o počecima i krajevima.
You have to stop thinking in terms of beginning and ending.U počecima svijeta postoji samo slobodna i besplatna Očeva ljubav.
At the beginning of the world there is only the freely given love of the Father.S utrnulom rukom i počecima erekcije?
With a dead hand and the beginnings of an erection?Zamislila sam se ipokušala se prisjetiti sebe u počecima.
I imagined it andtried to think of yourself in the beginning.To je poznata priča o počecima kršćanstva.
That's the familiar story of the origins of Christianity.Kao da imam privatnu kino predstavu sa svim onim stankama i počecima.
But it's like somebody's running me my own private picture show… in stops and starts.Što je to bilo toliko drugačije u počecima kozmetike Dr. Hauschka?
What was so different in the early days of Dr. Hauschka Skin Care?U počecima Snøhette imali smo dosta zadaća za krajobrazne arhitekte.
We also had in the earlier days of Snøhetta a lot of tasks for the landscape architects.Zbilja? S utrnulom rukom i počecima erekcije?
Really? With a dead hand and the beginnings of an erection?I razoružanju protivnika u startu.Ona je više poznata po snažnim počecima.
She's more known for coming up early andstrong, demoralizing her opponents from the start.Dolazila sam ovdje već u počecima ukazanja.
I used to come even in the very beginning of U počecima sezone 1980./81., Johnson je zaradio ozljedu hrskavice lijevog koljena.
Early in the 1980-81 season, Johnson was sidelined after he suffered torn cartilage in his left knee.A one pričaju sasvim drugu priču o počecima kršćanstva.
And they tell a very different story about the origins of Christianity.Malo je pisanih podataka o počecima povijesti područja današnje Općine Viškovo.
There is little written information about the early history of the present area of Viš kovo.To je poticaj za možda najvažniji ključ o počecima naše vrste.
They stumbled across perhaps the most important clue about the beginning of our species.Dobro sam upoznat s Cobbovim počecima, ali pošto je ušao u tvoje područje.
I'm well acquainted with Cobb's origins, Well, I'm surprised is all. but since he entered your purview.
