Примеры использования Pogrebnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pogrebnik vas je poslao?
The funeral home sent you,?Moj stric je pogrebnik.
My uncle is a funeral director.Pogrebnik ih je poslao ovamo.
The funeral director sent them over.Ja sam Veliki pogrebnik.
I am the grand funeral director!Tvoj pogrebnik ako je povrijediš.
Your pallbearer, if you hurt her.
Люди также переводят
Moj stric je pogrebnik.
I got an uncle who's a funeral director.Pogrebnik će utvrditi uzrok smrti.
The coroner will rule cause of death.Nisi ništa drugo doli pogrebnik.
You're all nothing but undertakers.Neka ti pogrebnik da ime.
Get her name and address off the undertakers.Ono je Jason Arney, pogrebnik.
That's Jason Arney the Funeral Director.Pogrebnik je potvrdio da je vuk.
The coroner confirmed it was a wolf kill.Moj stric je pogrebnik.
I have got an uncle who's a funeral director.Pogrebnik će misliti da sam flundra!
Coroner's gonna think I'm some two-bit floozy!Isuse! Sin je komunist,otac pogrebnik.
Jeez, the kid's a communist,the father's a mortician.Pogrebnik ju je ostavio na recepciji.
The funeral director was leaving her at the front desk.Ja sam samo opštinski pogrebnik sa pravnom diplomom.
I'm just a county coroner with a law degree.Pogrebnik je procjenio vrijeme smrti u 21:00.
The coroner estimated time of death at 9:00 P.M.Za pravu cijenu, pogrebnik okrene glavu.
For the right price, a mortician will look the other way.Dolje je neki čovjek,kaže da je pogrebnik.
There is a man downstairs.he says he is an undertaker.Čak i pogrebnik Frank napušta grad.
Leaving town, for Christ's sake. Even Frank the undertaker is.I nitko ne bi postavljao pitanja zašto se pogrebnik mota tuda.
And no one would question why a mortician was hanging around.Bio si pogrebnik, prije nego si nam se pridružio?
You were a mortician before you joined us, am I right?Izgleda kao djelo vuka, što će i pogrebnik uskoro potvrditi, ali.
It looked like a wolf kill, and the coroner will determine that soon enough, but.Pogrebnik je sredio transport, čekat će nas tamo.
The coroner arranged for transport, can meet us up there.A ti si Ejmi Pond, pogrebnik iz Bozmana koja je nestala.
And you are Amy Pond, the Bozeman mortician who went missing.Pogrebnik koji se ne može pomiriti sa svojom smrtnošću?
A mortician who can't come to terms with his own mortality?Bez smrtovnice, nijedan pogrebnik ga nije smio primiti.
Without the death certificate, the undertakers will not take him.Pogrebnik joj je stavio periku, zbog strihnina.
The undertaker put a wig on her, because of what the strychnine did.Samo jutros si me pitao Koji pogrebnik umro, a me ostavi svoju odjeću.
Just this morning you asked me which mortician died and left me his clothes.Rabin, pogrebnik i moj prokleti necak su usetali u bar!
