Примеры использования Pomilovanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obećaj mu pomilovanje.
Promise him a pardon.Pomilovanje je time odbijeno.
Amnesty is hereby refused.Dobila sam pomilovanje!
I have been pardoned! I'm free!Pomilovanje za Claytona Drumma.
Amnesty for Clayton Drumm.Ne odobrava pomilovanje.
沒有給你特赦 He's not granting clemency.
Люди также переводят
Kakvo pomilovanje. 7 protiv 70.
Pardons, hell. That's seven against 70.Noseći molbu za pomilovanje.
Carrying a petition for clemency.Molba za pomilovanje je odbijena.
The appeal for clemency has been turned down.Oni neće tražiti pomilovanje.
They will not ask for a reprieve.Pomilovanje curke za dan zahvalnosti.
The pardoning of the Thanksgiving Turkey.Mitja, a htio bi pomilovanje?
Mitka… do you want to be pardoned?Dođe kao pomilovanje od smrtne kazne.
From a death sentence. It's like a reprieve.Možemo još tražiti pomilovanje.
There's still the plea for clemency.Pomilovanje nije ista stvar kao i suosjećanje.
Amnesty is not the same thing as empathy.Mislim da sam zaslužio pomilovanje.
I think I have earned A reprieve.Peto: Pomilovanje za sve uključene u pobunu.
Five, amnesty for all involved in this riot.Prvo želim pismeno pomilovanje.
I want the exoneration in writing first.Pomilovanje možda za 10 godina, sedam ako budem imao sreće.
Parole in 10, maybe seven if I'm lucky.Pristup saslušanjima za pomilovanje.
Display a list of peopleinterviewed for parole.Biti ću na redu za pomilovanje za par ledenih doba.
I will be up for parole in a few ice ages.Pomilovanje nije opcija za ovog čovjeka, ovog čudovišta.
Parole is not an option for this man, this monster.Tip se sprema za pomilovanje, i žele da svjedočim.
The guy's up for parole, they want me to testify.Ostalo je samo saslušanje kod Odbora za pomilovanje.
The thing is all that's left is a Board of Pardons hearing.Iskoristi ovo pomilovanje da stvoriš stranku ljudi.
Use this reprieve to remake your human faction.Služi doživotnu robiju bez mogućnosti za pomilovanje.
He's serving a life sentence without the possibility of parole.Iskoristi ovo pomilovanje da obnoviš ljudsku organizaciju.
Use this reprieve to remake your human faction.Ti, droga, mrtav policajac,Kraljevsko pomilovanje, Harwey Wratten.
You, drugs, dead cops,royal pardons, Harvey Wratten.Pomilovanje, da izgladi stvari sa šefovima teritorija.
Clemency, to help smooth things out with the plaza bosses.Zato što je Allah Pomilovanje i imaju prašta prirode.
Because Allah is Pardoning and have a forgiving nature.Ponudio je meni idevetero ljudi po mom izboru potpuno pomilovanje.
He offered me andnine men of my choosing full pardons.
