Примеры использования Uvjetnoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O uvjetnoj kazni.
About a conditional sentence.Vodi racuna o uvjetnoj.
Think about your parole.Bio sam na uvjetnoj za provalu, pa.
I was on a suspended sentence for burglary.Moj covjek je jos na uvjetnoj.
If my man's still on paper.Bio si na uvjetnoj poslije one zavjere,?
You're out on bail on that conspiracy thing?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uvjetni otpust
uvjetnu kaznu
uvjetnog pristupa
uvjetnu slobodu
uvjetno odobrenje
uvjetnog oblikovanja
uvjetnog puštanja
Больше
Ponovno suđenje, na uvjetnoj, šta?
Was it retrial, out on bail, what?Bio si na uvjetnoj poslije one zavjere, a?
You're out on bail on that conspiracy thing, right?Daješ pištolj robijašu na uvjetnoj?
You're giving a gun to a parolee?Bolje se nadaj uvjetnoj kazni.
You better hope for a suspended sentence.Mislim da sam ti malo pojasnio Moram da brinem o uvjetnoj.
I have got a parole to worry about.Vi ste na saveznoj uvjetnoj gdine Teller.
You're on federal release, Mr. Teller.Ništa? Ti si kriminalac na uvjetnoj.
You are a felon on release. Nothing?Dva dana si na uvjetnoj i već je kršiš.
And you are already in violation. Two days out on parole.Ništa? Ti si kriminalac na uvjetnoj.
Nothing? You are a felon on release.Na uvjetnoj sam zbog vožnje u pijanom stnju.
I'm already on probation for a couple duis on a Segway.Ostalo mu je šest mjeseci na uvjetnoj.
He's got six months left on his parole.Slobodan čovjek, na uvjetnoj… ali slobodan.
In freedom conditional, but… I am free.Katie, na uvjetnoj si, ne smiješ da izlaziš uvečer!
Katie, you're on bail, you're not allowed out at night!Odobrit ćemo ga na uvjetnoj osnovi.
We're going to approve it on a conditional basis.Pušteni smo prije šest godina, ali doživotno smo na uvjetnoj.
We were released six years ago on a life licence.Jedan moj prijatelj u uvjetnoj službi poslao me to.
A friend of mine in the parole service sent me that.Tiegler, ovo vam je prvi dan na uvjetnoj.
Tiegler, this is your first day out on bail.Watkins je na uvjetnoj zbog prodaje droge.
Mr. Watkins, who is on probation for a drug distribution charge.Mnogo se kockate za tipa na uvjetnoj, Clay.
You do a lot of gambling for a guy on parole, Clay.Dok je na uvjetnoj, ne želi da itko išta radi!
As long as he is on parole he doesn't want anybody doing anything!Bilo bi super da misle da nisu na uvjetnoj.
What would be great is if they didn't think they were on probation.On je kao iShinwell bio na uvjetnoj, pa smo se nagodili.
And like Shinwell,he was on parole, so we cut a deal.Gledaj. Mislimo da je prisluškivao ljude na uvjetnoj.
Our theory is that he's eavesdropping on the parolees. Oh. Look.To vam je drugi ukor. Na uvjetnoj ste do kraja godine.
You're on probation until the end of the year. That's it.Na uvjetnoj sam, vlasnik sam ove zgrade, ništa nisam učinio.
I'm on bail; I own the building; and I haven't done anything wrong.
