Примеры использования Poručnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poručnik Lake je ovdje.
It Lake is here.Gde je poručnik Sandman?
Where's Captain Sandman?Poručnik Jim Gilroy.
Sergeant Jim Gilroy.Tamo je bio taj poručnik koga su zvali"Aces.
There was this sergeant that they called"Aces.Poručnik, zar ne?
It's Lieutenant, right?
Люди также переводят
Čovjek. Čin- poručnik. Specijalnost- znanost.
Human, rank of Lieutenant with a specialty in the sciences.Poručnik Belden ili ja.
It's Lieutenant Belden or me.Zarqawi i njegov poručnik, oni su naš najviši prioritet.
Zarqawi and his lieutenants, these are our top priority.Poručnik Čapel, pratite me.
Captain Chapel. Follow me.Pukovnik i poručnik Gruber u tenkiću!
Tires squealing IT IS THE COLONEL AND LIEUTENANT GRUBER IN HIS LITTLE TANK!Poručniko'Mara ima broj.
Sergeant o'mara Has the number.Desmondica i onaj njezin poručnik bili su kod Cartera.
The Desmond girl and her lieutenant's been talkin' to Carter.Poručnik u šerifovom odjelu.
He's a lieutenant with the sheriff's department.Ti si poručnik u mojoj stanici.
You are a lieutenant in my house.Poručnik Scott je zadužen za obrambene sustave.
It. Scott will be in charge of our ship's defenses.Štit bavi. poručnik Whitmore, jasno zone eksplozije.
Adams: LIEUTENANT WHITMORE, CLEAR THE BLAST ZONE. Female Voice: SHIELD ENGAGED.Poručnik potpore Ne vidim nikakve akcije na terenu.
LIEUTENANT AID I can't see any action on the field.Detective, ovdje poručnik James Pactor iz Meerfieldske policije.
Detective, this is Sergeant James Pactor at Meerfield Police Department.Poručnik Šulc očajnički traži način da dezertira.
It. Schultz is desperately seeking a way out of the war.Tvrdi da je poručnik Flynn lagao i zastrašivao svjedokinju.
He's getting a retrial because he says Lt. Flynn lied and intimidated a witness.Poručnik Lee, Cappy i Roberts prijavljuju se po naređenju.
Lieutenants Lee, Cappy and Roberts reporting as ordered.Dobro jutro, ovdje poručnik fregate Roberts, pomoćnik kapetana Rabba.
Good morning, sir. This is Lieutenant J.G. Roberts, Commander Rabb's aide.Poručnik Helmut Šulc iz njemačke kinematografske ureda ovdje u Veneciji.
It. Helmut Schultz, of the German Film Unit here in Venice.Ti si poručnikD'Amato, viši geolog.
You are Lieutenant D'Amato, senior geologist.Poručnik je imao malo što da doda na ono što je kapetan rekao.
His lieutenants had little more to add to what their captain had said.Ovde poručnik Mackenzie, Treba mi pojačanje.
This is Officer Mackenzie, I need backup.Poručnik Provenza, Flynnov partner, jedva čeka da se upoznate.
Have you met Andy Flynn's partner, Lt. Provenza? He's been so looking forward to meeting you.Ovde poručnik McLaren iz zatvora Fort Thruman.
This is Sergeant McLaren from Fort Truman Prison.Poručnik i ja smatramo da ste vi trebali ići s njim. Gđice Byrne, premda je Kay Weber platila karte.
The Lieutenant and I believe that he was going to take you with him Miss Byrne, despite the fact when he left the country with that stolen three million dollars. that Kay Weber paid for those tickets.Drugi poručnik Knut Haugland, 25 godina.
Second Levtenant Knut Haugland, 25. Fought in the Battle of Narvik.
