Примеры использования Poseban povod на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neki poseban povod?
Any special occasion?Sigurno postoji neki poseban povod.
This must be a special occasion.Hvala. Poseban povod?
Special occasion?- Thanks?Poseban povod?-Hvala.
Special occasion?- Thanks.Ma kakav poseban povod.
Any special reason?Jedan Posjetitelj Na Dan Osim Ako Postoji Poseban Povod.
And they only allow one visitor at a time, unless there's a special reason.Ma kakav poseban povod.
No special reason at all.Treba li da znam za neki poseban povod?
Any special occasion I should know about?Osim ako nije neki poseban povod… vjenčanja, pogrebi, takve stvari.
Only unless it's a special occasion… weddings, funerals, stuff like that.Generalno, pitice se vrlo lako pripremaju inije nam potreban neki poseban povod za njihovu pripremu.
Overall, mini pies are easy to make, anddo not require a special occasion.Pošto je to poseban povod, u redu je da Rory izostane sa večere u petak.
Since this is a special occasion, it would be fine if Rory missed dinner on Friday.Ali, ovo je poseban povod.
But it's a special occasion.Jer neki poseban povod?
What is it special occasion?Morate održati važan govor na konferenciji ili posebnim povodom. Vi biste.
You have to make an important speech at a conference or special occasion. You would.Danas smo se okupili ovdje posebnim povodom.
We have gathered here today on this special occasion.Da li je dolazila ili odlazila nekim posebnim povodom?
Was she going to or coming from somewhere special?Otvorenje Posebna ponuda povodom otvorenja!
Special offer on the occasion of Poker Bonusi cdolaze u različitim oblicima,od bonusa za registraciju do bonusa koji su dostupni povodom posebnih događaja.
Poker Bonuses come under different forms,from registration bonuses to bonuses made available around special events.Povodom vrlo posebne prigode, obiteljskog okupljanja. Uputio sam se u grad Wuxi.
For a very special occasion, a family reunion. I'm heading down to the city of Wuxi.Poker Bonusi cdolaze u različitim oblicima, od bonusa za registraciju do bonusa koji su dostupni povodom posebnih događaja.
Lottery Bonuses come under different forms, from registration bonuses to bonuses available around special events like major lotto jackpots.Hteo bih vam svima zahvaliti što ste došli povodom ovog posebnog događaja.
I would like to say thank you to you all for coming, on this very special occasion.Bio je to prvi put da se događalo nešto posebno povodom Svjetskog dana hrane koji se obilježava 16. listopada- dana kada cijeli svijet slavi pravo svakog čovjeka na hranu.
It was 
