POSEBNU NAGRADU на Английском - Английский перевод

• special award
• special prize
• special reward

Примеры использования Posebnu nagradu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dobila sam posebnu nagradu.
My brain won a special prize.

Imamo nagrađeno janje koje je dobilo posebnu nagradu.
We got a prize lamb here that won the special award.

Dobila sam posebnu nagradu.
My brain won a special prize… most biodegradable.

Rečeno je da će jedno dijete dobiti posebnu nagradu.
So it says that one kid's gonna get this special prize.

Dat će mu posebnu nagradu.
They're giving him a special award.

Vile, završila sam sa čišćenjem. U pravi čas za tvoju posebnu nagradu.
Will, I finished cleaning, just in time for your special treat.

Imam za tebe posebnu nagradu.
So I have an extra reward in store for you.

Možete zamisliti, to što ću sutra primiti posebnu nagradu.
As I'm sure you can imagine, receiving the island's Special Award tomorrow night.

Dali smo mu posebnu nagradu za hrabrost.
We gave him a special prize for his courage.

Ja ću na kraju osvojiti posebnu nagradu.
Because I'm gonna win the special prize at the end.

On je dobio posebnu nagradu i buru pljeska.
He received a special award and a storm of applause.

Veliki milosrdni oče, zahvaljujemo ti ponizno za ovu, tvoju posebnu nagradu.
Most merciful Father, we give Thee humble thanks for this, Thy special bounty.

Paskaljević će dobiti posebnu nagradu za svoj film.
Paskaljevic will receive a special award for his films.

Ima posebnu nagradu za one koji pomažu stvaranju raja na Zemlji.
He prepareth a special reward for helping him populate a true heaven on earth.

Jer ja sam ta koja će dobiti posebnu nagradu na kraju.
Because I'm gonna win the special prize at the end.

NovaTv daruje posebnu nagradu jednom finalistu startup natjecanja Zagreb Connect.
Novatv gives a special award to one finalist of zagreb connect startup competition.

Kažu da će dijete koje dobije posebnu nagradu biti bolje od ostalih.
So it says that one kid's gonna get this special prize, better than all the rest.

Moskovski međunarodni filmski festival gdje je osvojio posebnu nagradu.
It was entered into the 8th Moscow International Film Festival where it won a Special Prize.

Jedno će od te djece dobiti posebnu nagradu, koja nadilazi vašu maštu.
One of these children shall receive a special prize beyond anything you could ever imagine.

Suorganizator konferencije, Grad Zagreb dodjelio je i posebnu nagradu.
As a co-organizer of the conference, the City of Zagreb was awarding a special prize.

Jedno od te djece će dobiti posebnu nagradu izvan svega što možete zamisliti.
One of these children shall receive a special prize… beyond anything you could ever imagine.

NanoDIY je također osvojio i nagradu publike te posebnu nagradu NOVE TV.
NanoDIY had also won the audience award and a special award from NOVA TV.

Velika Gorica također je dobila posebnu nagradu za očuvanje drveća i kulturne baštine.
Velika Gorice also received a special award for the preservation of trees and cultural heritage.

Dodijelit će nagrade za najbolju agenciju, najbolji projekt i posebnu nagradu BalCannesa.
Awards will be presented for the best agency, best project and the special award of BalCannes.

Novinari će dodijeliti posebnu nagradu projektu koji je bio najbolji proteklih godinu dana prema njihovom mišljenju.
Journalists will award a special prize to the best project of the last year in their opinion.

Kao što sam siguran da možete zamisliti, primanje otoka posebnu nagradu sutra navečer.
As I'm sure you can imagine, receiving the island's Special Award tomorrow night.

Paket je dobio i posebnu nagradu"Ovca u kutiji" za književno-likovni projekt 2007. Demo verzija crtića.
It also won a special award"Ovca u kutiji"("Sheep in a Box") for the concept and design of the package for the year 2007.

Film je osvojio nagradu kritike FIPRESCI, kao i posebnu nagradu žirija.
The movie won the FIPRESCI critics' award as well as a special award from the jury.

Najbolje agencije sa sobom će kući ponijeti posebnu nagradu- BalCanneskog lava, a ove godine bit će dodijeljeno njih čak sedam.
The best agencies will bring home a special prize- the BalCanness lion home, and this year, seven lions will be awarded.

Film" Dubrovnik" je na 36. međunarodnom filmskom festivalu Tourfilm 2003, održanome u Karlovym Varyma od 23. do 25 rujna 2003. godine, osvojio posebnu nagradu stručnog žirija.
Film Dubrovnik has won special award by jury of experts at 36 th International Film Festival Tourfilm 2003, held in Karlovy Vary, September 23-25, 2003.