POSLUŠATI на Английском - Английский перевод

• listen to
• obey
• hear
• heed
• disobey
• take
• advice
• hearken
• listened to
• listening to
• heeded

Примеры использования Poslušati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja ću ga poslušati.
I'm gonna take it myself.

Poslušati nas, a ona umire.
Disobey us, and she dies.

Nitko će vas poslušati.
No one will disobey you.

Sada mora poslušati zapovijedi.
Now he has to take orders.

Nitko vas neće poslušati.
No-one will disobey you.

Sad ćemo poslušati vašu izjavu.
We will take your statement now.

Ali trebao sam te poslušati.
But I should have taken your advice.

Trebao bi poslušati vlastiti savjet.
You should take your own advice.

Trebali ste me poslušati.
You should have taken my advice.

Trebali smo poslušati upute Fjodorovke.
We should take the Fyodorovka direction.

Trebala sam ju poslušati.
I should have heeded her advice.

Morate poslušati savjet od Kralja ulice.
You gotta take a tip from the King ofHip.

Odlučila sam te poslušati.
I decided to follow your advice after all.

Hamlet će poslušati samo mene.
Hamlet will heed only me.

Poslušati me, A ja vam poslati tamo ostati.
Disobey me, and I send you there to stay.

Ne smijemo ne poslušati Joea, Emma.
We can't disobey Joe, Emma.

Sviram svoju glazbu ljudima, koji me žele poslušati.
I'm playing my music for people who wanna hear me.

Ponekad moramo poslušati KAKO TO?
Sometimes we have to disobey How come?

Gospodin mi se obratio, Isak, i moram Ga poslušati.
The Lord has spoken unto me, Isaac, and I must obey him.

I trebali bismo poslušati to upozorenje.
And we should heed that warning.

Dave… dopusti da ti dam neke savjete koje nećeš poslušati.
Dave… let me give you some advice I know you won't take.

Trebao bi sam sebe poslušati, zar ne?
He should take his own advice, right?

Trebao bi poslušati vlastiti savjet i odrezati ga.
He ought to take his own advice and get it neutered.

Da biste ga dobili, moramo poslušati riječ proroka.
To get it, we must heed the word of the prophet.

Pa ću poslušati njenu riječ i svima vam oprostiti.
So I'm gonna heed her word and I'm going to forgive you all.

Možda bi i ti trebao poslušati njihov savjet.
Maybe you should heed their advice.

Čak i ako se može dati taj nalog, Nitko ne bi ga poslušati.
Even if that order could be given, no one would heed it.

Gusari će poslušati želje princa Orena.
The pirates will heed the wishes of Prince Oren.

I znao sam da ovaj put neću poslušati Partiju.
I knew him, and I knew that I would disobey the Party.

Sami možete poslušati snimke odete li sa mnom do ureda.
You can hear the recordings if you come to my office.