Примеры использования Posustati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne smijemo posustati.
We must not falter.Waltere, misliš li da će ova kiša posustati?
Walter, do you think this rain is going to let up?I nećemo posustati!
And we will not fail!Reci joj što hoćeš, aliobećaj da nećeš posustati.
Say whatever you want, butpromise me you won't budge.No ne smijemo posustati.
But we can't let up.Nećemo posustati ili pasti.
We shall not flag or fail.Ne možemo sad posustati.
We can't let up now.Ipak neću posustati. Nije pošteno.
Nevertheless, I shall not falter. It isn't fair.Znao sam da ćeš posustati.
I knew you would crack.Nemojte posustati. Tražite da razgovarate sa kćeri.
Don't back down. Tell him you want to talk to your daughter.Nećemo sada posustati.
We won't back down now.Zemljište se može mijenjati hoće li tvoje riječi ikada posustati?
Land may alter Will your words ever falter?Ipak neću posustati.
Nevertheless, I shall not falter.Bratva neće posustati, a to znači da ih moram zaustaviti.
The Bratva aren't backing down, which means I have to stop them.Kunem se, neću posustati.
I swear it. I will not give in.Kolica Kindesalter posustati- opis, specifikacije, cijene za kolica.
Prams Kindesalter Falter- description, specifications, prices for strollers.Ali ti ne želiš posustati.
But you don't want to back off.Čak su mu planovi mogli posustati. Ako Apokalipsa je pred nama.
Even His plans might go awry. If the Apocalypse is upon us.To pokazuje da nećemo posustati.
It shows we won't back down.Nikad ne smijemo posustati u nastojanju da naše ceste budu sigurnije za sve.
We must never let up in our efforts to make our roads safer for everyone.Da, a Amunet neće posustati.
Yeah, and Amunet won't back down.Kunem se da neću posustati dok Richard ne postane grof Shiringa i gospodar zemlje kojom si nekada vladao.
I swear that I will not rest until Richard is the Earl of Shiring and lord of the land that you once ruled.Da. Ali ti ne želiš posustati.
But you don't want to back off.Obećavam vam da neću stati, da neću posustati, sve dok ne stignem na cilj.
I promise you I will not stop, I will not falter, till that march has reached its destination.Kažu da su najbolje planovi često posustati.
They say the best laid plans often go awry.SpongeBob i Patrick planira posjetiti starije posustati kada Plankton i Man Ray pojaviti.
SpongeBob and Patrick's plans to visit the elderly go awry when Plankton and Man Ray show up.Tražite da razgovarate sa kćeri.Nemojte posustati.
Tell him you want to talk to your daughter.Don't back down.Rama je, nazivajući Berishu"mentalno onesposobljenom osobom",kazao kako neće posustati i obećao daljnje prosvjede dok se ne održe izvanredni izbori.
Rama, calling Berisha a"mentally disabled person",said he will not back down, and promised future protests until early elections are held.Dakle, držati svoje rimom couplets,a vi nećete posustati.
So, you stick to your rhyming couplets, andyou will not falter.Moja profesionalna propast ali ipak, Čekam povratak je bio sretan godinama,u slučaju moj duh bi trebao posustati tvojih rubinsko-crvenih usana u Blue Harbor.
My professional demise of your ruby-red lips to Blue Harbor has beengleefully predicted for years, but nonetheless, I await the return in the event my spirit should falter.
