POZIV на Английском - Английский перевод

• call
• invitation
• summons
• vocation
• invite
• calling
• calls
• called
• invited
• invitations

Примеры использования Poziv на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Poziv na njega.
Call out to him.

Ne možeš mi srediti poziv za Ardeninu zabavu.
You can't get me invited to Arden's birthday party.

Poziv dolazi iz…?
The call's coming from…?

Prekinula sam poziv, otišla do stola i.
So then I hung up the phone, and I went over to the table and.

Poziv dolazi iz kuće.
The call's coming from inside the house.

Još nisam dobila službeni poziv na večeru.
I have yet to receive my formal invite to Thanksgiving dinner.

To je poziv, a ne posao.
It's a vocation, not a job.

Odnio je inhalator bolesnoj curi i dobio poziv da ostane.
He went in to deliver a sick girl's inhaler and got invited to stay.

Poziv je došao iz tvojega salona.
The calls came from your salon.

Da. Primili ste poziv ili želite dati izjavu?
Have you received a summons, or do you wish to make a statement?

Poziv dolazi sa zemaljske linije u Warrenovom stanu.
The call's originating from a landline in Warren's apartment.

Kapetan Apex dobio poziv od Velubian princeza.
Captain Apex received a distress call from the Velubian Princess.

Tvoj poziv je poslat cijeloj galaksiji! Loš dizajn!
This is just bad design. Your invite has been sent to entire galaxy!

Detektivi, ako ste hteli poziv, samo je trebalo da zatražite.
All you had to do was ask. Detectives. If you wanted an invite.

Vaš poziv nam je veoma važan i procenjeno vreme čekanja je.
You call is very important to us and your estimated wait time.

On mi je poslao osobnu poziv ovoj konferenciji za novinare.
He's given me a personal invite to this press conference.

Određeni događaj s crnim kravatama. Tvoj zamjenik je dobio osobni poziv na.
A certain black-tie event. Yours truly just received a personal invite to.

Svaki poziv vrijedi 25 dolara.
Each call's worth 25 bucks a shot.

Ljudi iz svih krajeva ovog veličanstvenog planeta će ubrzo primiti službeni poziv.
People from all over this great planet will soon receive official invitations.

Naš prvi poziv je iz Levellanda, Texas.
Our first caller is from Levelland, Texas.

Glavni lik, čije je ime Marija, radi za veliku odvjetničkoj tvrtki, ali je odvjetnik karijera nije joj poziv.
The main character, whose name is Mary, works for a large law firm, but a lawyer's career is not her vocation.

Imamo poziv na liniji:"Tko je taksist.
We got a caller on the line who's a cabbie.

Pošalji g. Briggsu, najljubazniji poziv na Freddijevu večerašnju zabavu.
Please send Mr. Briggs a most gracious invite to Freddie's party this evening.

Htio je poziv na Jamijevu rođendansku proslavu.
He wanted an invite to Jamie's birthday party.

Pošalji g. Briggsu, najljubazniji poziv na Freddijevu večerašnju zabavu.
Please send Mr. Briggs a most gracious invite to Freddie's party this evening. Sells papers.

Čekam poziv od prijatelja u južnom Florida uredu.
I'm waiting for a call from a friend in the Southern Florida office.

Tada, dok su radili mrežu da uhvate stvar… mi smo dobili poziv od savjesnog kamiondžije koji.
Then, just as they had thrown up a cordon to catch the thing… we got a call from a conscientious truck driver that… he would just run down a naked lady wandering around on the highway.

Dobila sam poziv od dva Jerijeva prijatelja.
I have had phone calls from two of Jerry's friends.

I recimo samo da oni imaju malo utjecaja u vezi toga tko može biti predsjednik komisije za ispitivanje tla. Jedan poziv mojim kompićima u Ministarstvu poljoprivrede.
Of the board of soil scientists. And let's just say they have a little bit of influence over who can be the president… E…? Now, one call to my buddies at the Department of Agriculture.

Dobili smo poziv na večeru kod njih za večeras.
We scored an invite to dinner at their house tonight.

Как использовать "poziv" в предложении

Poziv možete pogledati ili preuzeti ovdje.

Poziv svim vijećnicima je upućen elektroničkom poštom.

Na poziv karlovačkog dekana vojnog dekanata preč.

Javni poziv namijenjen je hrvatskim profesionalnim dizajnerima.

Na poziv ravnateljice Instituta Ruđer Bošković dr.

Proslijeđujemo poziv predsjednika HGK ŽK Rijeka, prof.dr.sc.

Svaki svećenički poziv je obilježen marijanskom duhovnošću.

godine objavio Poziv za podnošenje projektnih prijedloga

Na poziv Hrvatskog predsjednika Stjepana Mesića 28.

Slijedi popis simptoma koji zaslužuju poziv liječniku.