POZVATI на Английском - Английский перевод

• call
• invite
• ask
• summon
• invoke
• rely
• urge
• calling
• called
• inviting
• invited
• asking

Примеры использования Pozvati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možeš li pozvati Eddieja?
Can you get Eddie?

Pozvati dr. Coxa na ručak.
Asking Dr. Cox to lunch.

Ja ću pozvati Eddieja.
I'm… Well, I'm asking Eddie.

Pozvati me na ples je bilo smiješno?
Asking me to Homecoming was a ridiculous idea?

Todd će pozvati Elliot van.
The Todd is asking Elliot out.

Volio bih da si mi rekla da ćeš je pozvati, majko.
I wish you would told me you were inviting her, Mother.

Ne mogu je pozvati još 24 sata.
I can't call her for another 24 hours.

Ovaj je čovjek previše popio pa ću mu pozvati taksi.
This man's had too much to drink, so I'm calling him a cab.

Imam pravo pozvati svoju ambasadu.
I have the right to contact my embassy.

Čujem vas! Otvorite vrata ili ću pozvati policiju.
I can hear you in there. Open the door or I'm calling the cops.

Mislio sam pozvati Šeriz da dođe.
I was thinking of asking Cherise to come.

Pozvati me da sudim vašem sinu nije baš tako primamljivo.
Asking me to judge at your son's trial isn't quite as tempting.

Pa, mislim ju pozvati van.
Well, I'm thinking of asking her out.

Danas ću pozvati Sharon van. Kako razočaravajuće.
I'm asking out Sharon tonight. How disappointing.

Ipak, gospodine, moram pozvati oprez.
Still, sir, I must urge caution.

Pokušala sam pozvati pomoć, ali ne mogu dobiti signal.
For help, but I can't get a signal.- I tried calling.

Naravno. Može li mi netko pozvati taksi, molim?
Sure. Would one of you mind calling me a cab, please?

Mi ćemo pozvati iz telefonsku liniju i faks linija.
We will be calling from the phone line and the fax line.

George je možemo li pozvati na šalicu kave?
Georges… Can we invite you in for a cup of coffee?

I ja cu pozvati Izraelce odlagati na daljnjih napada.
And I will urge the Israelis to hold off on further attacks.

Što se Ruperta tiče, mislio sam ga pozvati da nam se pridruži.
As for Rupert, I once thought of inviting him to join us.

Mogao sam pozvati drugi Uber, a znaš zašto nisam?
And you know why I didn't? I could have called another Uber driver earlier?

To je jedan od razloga zbog kojeg ga mislim pozvati ovdje.
Which is one of the reasons I'm thinking of asking him to stay here.

To je… Mogu li vas pozvati na piće u… moj vrt?
It's-- may I invite you for a drink in-- in my garden?

Hvala vam. Znaš, tehnički, možda bih tebe trebao pozvati na spoj.
You know, technically, maybe I should be asking you out. Thank you.

Znaš, i ja sam razmišljao pozvati svoju bivšu djevojku Chloe.
You know, I was thinking of asking my ex-girlfriend Chloe to come.

Želim pozvati sve da daju specijalistički Murphy i njezin suprug njihovu privatnost.
I would urge everyone to give specialist Murphy and her husband their privacy.

Veceras je oko nas, tako da ni ne smiješ pozvati tu djevojku, u redu?
Tonight is about us, so no inviting that girl either, okay?

Kanila sam vas pozvati da ostanete s nama kad pobjegnemo.
I was planning on asking you to stay with us, once we got through the wormhole.

Na Hot or Notu možeš sklapati nova prijateljstva, flertati i zabaviti se, pozvati nekoga van ili započeti vezu.
On Hot or Not you can make new friends, flirt and have a good time, ask someone out or start a relationship.