PREBACIT ĆEMO на Английском - Английский перевод

• we will transfer
• we will move
• we're gonna move
• we will wire
• we will transport
• we will switch
• we will put
• we're having you transferred to
• we will push
• we will fly

Примеры использования Prebacit ćemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prebacit ćemo za to.
We will roll for it.

I početi simulacije slijetanja 21-og. Prebacit ćemo odlazak u JPL za travanj.
Start landing sims on the 21st. We will push the JPL trip to April.

Prebacit ćemo ih ovamo.
We will fly them over here.

I početi simulacije slijetanja 21-og. Prebacit ćemo odlazak u JPL za travanj.
We will push the JPL trip to April, start landing sims on the 21st.

Prebacit ćemo vas u krevet.
We're gonna move you into the bed.

Budžet za oglašavanje prebacit ćemo u PR kako bismo povećali prodaju.
We will transfer the budget for advertising into the PR in order to increase sales.

Prebacit ćemo ga gdje god želiš.
We will move it anywhere you want.

Onda, kao dodatak uz predstavljanje naše ljetnje kolekcije, prebacit ćemo sve naše revije iz"Burlingtona" ovdje.
Then in addition to next year's summer launch… we will switch all our events from the Burlington as a matter of course.

Prebacit ćemo vas na Intenzivnu.
We will transfer you to Intensive Care.

Onda kada se budemo otrgli privlačenju sunca, krenut ćemo naprijed kroz vrijeme i prebacit ćemo vas na Zemlju u trenutak prije nego što se sve ovo izdogađalo.
Then, breaking free will shoot us forward in time, and we will transport you back before any of this happened.

Prebacit ćemo ti 10% kada nam plate.
We will wire you the 10% once we's paid.

Bila u pravu, prebacit ćemo ga u drugu ćeliju.
You were right, we will move him to another cell.

Prebacit ćemo ga na moj znak. Rotiraj!
Rotate! We will transfer him on my count!

Moram ići. Prebacit ćemo vas u zaraženu zonu.
I have to go we will transfer you to the infected zone.

Prebacit ćemo ti tih 10% kad nam plate.
We will wire you the 10% once we's paid.

Tiho… Prebacit ćemo svaki kamen u ovom gradu.
Shh… We will turn over every stone in this town.

Prebacit ćemo ga na moj znak. Rotiraj!
We will transfer him on my count. Rotate!

Tiho… Prebacit ćemo svaki kamen u ovom gradu.
We will turn over every stone in this town. Shh.

Prebacit ćemo Annette na dilaudid.
We're gonna move Annette here up to Dilaudid.

Dušo. Prebacit ćemo te u moju kliniku.
Sweetheart. Darling. We're having you transferred to my clinic.

Prebacit ćemo ga kad izbrojim do tri.
We're gonna move him on the count of three.

Dušo. Prebacit ćemo te u moju kliniku.
Darling. Sweetheart. We're having you transferred to my clinic.

Prebacit ćemo ga u prihvatni centar.
We will transfer him to the treatment centre.

Dakle, prebacit ćemo odavde u, uh, onesvijestio na NOD.
So, we will roll in from here, uh, blacked out, on NODs.

Prebacit ćemo te na putu do aerodroma.
We will drop you on the way to the airport.

Prebacit ćemo na kompjuteriziranu analizu.
We will switch to computerized analysis.

Prebacit ćemo gorivo iz onog u ovaj.
Gonna transfer gas from that tank to this one.

Prebacit ćemo ti 10% kada nam plate.
We will wire you the ten percent once we's paid.

Prebacit ćemo ti tih 10% kad nam plate.
We will wire you the ten percent once we's paid.

Prebacit ćemo ga u javnu školu i to je sve.
We will put him in a public school and that's it.