PRIKUPIMO на Английском - Английский перевод

• we collect
• we gather
• to raise
• we amass

Примеры использования Prikupimo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prikupimo primjerke.
Collect samples.

Moramo da prikupimo još drva.
We must pick up more firewood.

Treba nam vremena da ga prikupimo.
We need time to get it together.

Da prikupimo hranu i lijekove.
Collect food and medicine.

Hajde da ih prikupimo sve.
Let's go and get them all together.

I prikupimo ponovo Soine uzorke.
And collect So's samples again.

Čak ću i dati moj šešir da prikupimo novac.
I will even give me hat to collect the dosh.

I prikupimo ponovo Soine uzorke.
And collect So Hyun-jeong's samples again.

Trebat će nam tri auta da prikupimo opremu.
We will need three cars to gather the equipment.

Ako sutra prikupimo dovoljno priloga.
If we raise enough support tomorrow night.

Što činimo s informacijama koje prikupimo.
What we do with the information we gather.

I prikupimo ponovo Soine uzorke.
And go collect samples from So Hyeon Jeong again.

Što ćemo učiniti s informacijama koje prikupimo.
What we do with the information we gather.

Tu smo da prikupimo dokaze sa mjesta zloćina.
We're here to collect evidence from the crime scene.

Zašto se ne vratimo gore i prikupimo nešto novca?
Why don't we go back upstairs and collect some money?

Prikupimo još nekoga i idemo tvojim čamcem, Thornhill.
Round up a few more and go in on your boat, Thornhill.

General Hammond je zatražio da prikupimo informacije.
General Hammond's request was to gather information.

Prikupimo sve podatke o rulji i povežimo ih sa njim.
Let's collect all the information on the mob, and let's connect it to the body.

Održavamo OCD aukciju da prikupimo novac za školarine.
We host the OCD auction to raise money for scholarships.

Stoga, mi koristimo te stvari koje prikupimo.
Therefore we use people's forgotten things we have collected.

Zaposlili ste nas da prikupimo strateške podatke, g.
You employ us to gather strategic intelligence, Mr Backland.

Kad prikupimo podatke, možemo ih primijeniti. Mojoj studiji?
Once we have collected all the data, we can all apply it. My study?

Kada i gdje imamo prilike da prikupimo podatke?
When and where do we encounter opportunities to gather data from people?

Važno je da prikupimo sve… metke ispaljene u pucnjavi.
It's important to recover all of the rounds… in an officer-involved shooting.

Mislili smo da je mudro da se vratimo i prikupimo veću silu.
We thought it wise to return alive and gather a larger force.

Svaka informacija koju prikupimo može biti korištena za sljedeće.
Any information we collect can be used for the following.

Ispričavam se, dodati ćemo ovaj odjeljak kasnije kad prikupimo dovoljno podataka.
My apologies, we will add this section in later once we have collected enough data.

Sada, jednom kada prikupimo dokaze prljavština koja teče u tim klubovima.
Now once we amass evidence of the filth flowing in these clubs.

Zbog dva korisnika sredstava, moramo smisliti način da prikupimo više novca.
We need to look at ways to raise more money than usual. And obviously with two beneficiaries.

Sada, jednom kada prikupimo dokaze prljavština koja teče u tim klubovima.
The filth flowing in these clubs Now once we amass evidence of.