PRILAZOM на Английском - Английский перевод

• access
• driveway
• approach

Примеры использования Prilazom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Hoda prilazom, prošao 45.
Walking down the alley, just past 45th.

Jedan upravo stiže prilazom.
There's one coming up the drive now.

Otišao sam prilazom oko 1, 5 km.
Went down the driveway about a mile.

Volim polako voziti prilazom.
I like to drive slow on the driveway.

Kuca sa prilazom, parkingom i dvoristem.
House with car approach, parking and backyard.

Korak, odmah ispred stražnjih vrata, 61 cm nad prilazom.
A step, right outside the back door, 24 inches above the driveway.

Došetao sam se prilazom kao da je moj.
I walked up the path, like it was my path..

Nazovi ga, dovedi ga ovdje ili kampiraj pred njegovim prilazom.
Get him on the phone, get him in here or camp out in his driveway.

Hodati tim prilazom. Kao avantura. I tako… izašle smo i počele.
Like an adventure. And so… walkin' down this driveway. we went out and we started.

Dnevna soba s kutem za sjedenje, kolor tv, DVD i prilazom balkonu.
Living room with angled seating, color TV, DVD and access to the balcony.

Hodati tim prilazom. Kao avantura. I tako… izašle smo i počele.
And so… we went out and we started… Like an adventure. walkin' down this driveway.

Top Prodaje se luksuzni posjed na Kefaloniji s direktnim prilazom na plažu.
Top Luxurious property for sale on Kefalonia with direct access to the beach.

On voli guste šume s prilazom rijeci ili potoku, ili nekoj drugoj vodi.
With access to a river or stream or some kind of fresh water. He likes dense forest.

Dnevno/spavaća soba s 1 pomoćni ležaj na kauč/sofa, tv-om i prilazom balkonu.
Living/bedroom with 1 additional bed on the couch/sofa, tv and access to the balcony.

Izvanredna lokacija, sa direktnim asfaltnim prilazom, na samo 20m od plaže u jednom od najljepših zaliva na crnogorskoj obali.
Excellent location, with direct asphalt access road, only 20m from the beach, in one of the most beautiful bays on the Montenegrin coast.

Lođa- zatvoreni dio, dio sa prirodnom tendom i sunčani dio sa vrtom, prilazom i parkingom.
The Loggia- closed part, part of the natural awning and sunny part of the garden, driveway and parking.

Sa prilazom 9. svibnja, danu velike pobjede, postavlja se pitanje kako čestitati ratnim veteranima na tako velikom odmoru.
With the approach of May 9, the date of the great Victory Day, the question arises of how to congratulate war veterans on such a great holiday.

Oroslavje, Slatina, velika kuća sa šodrenim prilazom i prostranim parkingom.
Oroslavje, Slatina, a big house with a gravel entrance and spacious parking.

Priroda je opet došla na svoje. Dugim, žilavim prstima postupno je preuzela vlast nad prilazom.
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers.

Nekretnina je lijepo situirana na omeđenoj parceli s prilazom, tako da je sklonjena od javne ceste.
The property is nicely tucked-in from the public road on bounded parcel with a driveway.

Prizemlje: dnevni boravak s 2 pomoćni ležaji na kaučem, kutom za objedovanje, tv i prilazom terasi.
Ground floor: Living room with 2 additional beds double sofa bed, dinette, TV and access to the terrace.

Uz malu lokalnu trgovinu za svakidašnje potrebe do restorana s jedinstvenim domaćim specijalitetima i neposrednim prilazom do najboljih otočnih plaža, ovo mjesto nudi sve što Vam je potrebno za opuštjući odmor.
With a small local shop for daily necessities, dining options with unique local fare and immediate access to the island's best beaches, the village of Zavala has everything you need for a relaxing retreat.

Prilično je nepovezano s hladnim, znanstvenim prilazom teoloza i također s'dobrim osjećajem' kršćanstva mnogih crkva, gdje se nekoliko pasusa kratko citiraju, i ne čini se nikakav napor razumijevanja ili njihova primjenjivanja.
It is quite unrelated to the cold, academic approach of theologians and also to the'feel-good' Christianity of many churches, whereby a few passages are briefly quoted, but no effort made to understand or apply them.

Ovaj zaljev bio je jedino mjesto dovoljno duboko i s realističnim prilazom obali za pokapanje križa.
This bay would have been the only place deep enough With realistic access to the shoreline To bury the cross.

Prilièno je nepovezano s hladnim, znanstvenim prilazom teoloza i takoðer s'dobrim osjeæajem' kršæanstva mnogih crkva, gdje se nekoliko pasusa kratko citiraju, i ne èini se nikakav napor razumijevanja ili njihova primjenjivanja.
It is quite unrelated to the cold, academic approach of theologians and also to the'feel-good' Christianity of many churches, whereby a few passages are briefly quoted, but no effort made to understand or apply them.

Dva naša i jedan njihov izašli su s ciljne lokacije i sad se kreću prilazom sjeveroistočno od vas.
Two hostiles and one friendly have exited target site and are now moving through alley northeast of your location.

Centar je smješten uz samu obalu s privatnim prilazom do mora, odvojenim prostorom za ronioce na terasi, vanjskim i nutarnjim tuševima, muškom i ženskom garderobom, sanitarnim čvorom, kavezima za spremanje i sušenje opreme.
The Centre is located near the sea with private access to the sea, separate area for divers on the terrace, outdoor showers, male and female locker rooms and sanitary facilities, hot water showers within the locker rooms and the cages for drying the equipment.

Dnevni boravak s 2 pomoćni ležaji na kauč/sofa, kutom za objedovanje(4 mjesta), tv-om i prilazom balkonunatkriven.
Living/bedroom with 2 additional beds on the couch/sofa, sitting area, dinette, tv and access to the terrace(10 sqm, roofed).

Uskogrudnih buržuja i nervoznih boema, zloporabeći riječ vikend" kao glagol, koji su se dovezli prilazom, dolje u Swaffordov svjetski vinski podrum". Swafford privlači motornu karavanu i pitajući se kako će uskoro poslati slugu.
Misusing the word"weekend" as a verb, who roll up the driveway, down into Swafford's world-class wine cellar. of tight-assed bourgeois and nervous bohemians, Swafford attracts a motley caravan and wondering how soon they might send an underling.

Osoba, s jednom obiteljskom i dvije dvokrevetne sobe, tri kupaonice, kuhinjom s blagovaonicom, dvije terase i privatnim prilazom moru Restorani i barovi.
People, with one family and two double rooms, three bathrooms, kitchen with dining area, two terraces, and private entrance to the sea.