PRIMJERICE на Английском - Английский перевод

• for example
• such as
• for instance
• e.g
• i.e
• eg

Примеры использования Primjerice на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Primjerice studenoga 2009.
As of November 2009.

Da, mislim, uzmi primjerice mobitela. Stvarno?
Really? Yeah, I mean, take cellphones for instance.

Primjerice, proizvodnju amonijaka i gnojiva.
Eg, ammonia production and fertilizers.

To se odnosi na primjerice Kinu, Indiju i Rusiju.
This is the case in China, India and Russia, for instance.

Primjerice, pleme Aymara u središnjem Peruu.
We will take the aymara people for instance of central peru.

Cijelo područje je moguće graditi, primjerice Apartmani Hoteli.
The whole area can be built up, eg Apartments.

Primjerice, kod najnovije montaže čovjek-stroj.
As with the latest human-machine assemblies, for example.

Lijekove za malariju primjerice, halofantrin i meflokin.
Medicines for malaria e.g. halofantrine and mefloquine.

Primjerice građevinski projekti obiju naših marina.
An example are the construction projects of our two Marinas.

Ovom slučaju mjesto zločina. Primjerice u garderobi.
For instance in the dressing room, in this case the crime scene.

Primjerice, to da je putovala sama.-Primjerice?
For instance… travelling alone.- Like, for instance?

Da ta stvar govori! Primjerice, nikad mi nisi spomenuo.
Like, for instance, you never mentioned to me that the thing talks.

One sprečavaju pomicanje predmeta, a praktične su i za, primjerice.
They prevent objects from moving and are practical anyway, e.g.

Tropske prašume nalaze, primjerice, u Južnoj Americi i Africi.
Tropical rainforests are found in eg South America and Africa.

Briše se ili ograničava delegiranje ovlasti Komisiji, primjerice.
Delegation of powers to Commission is deleted or restricted, examples.

Primjerice, aplikacija bez svog sadržaja u pravilu već sadrži tekst.
As a rule, a sample application without its content already contains in its text.

U nerazvijenima- jako teško. U Iranu, primjerice, gotovo nemoguće.
In Iran, for an example, it is virtually impossible to be different.

Takav je, primjerice, tečaj engleskog jezika ili posjet kozmetičkom salonu.
Such, for example, as an English language course or a visit to a beauty salon.

Bernie Madoff. Ta je stvar bila u vijestima, primjerice, mjesecima.
That thing was in the news for, like, months. Bernie Madoff wannabe.

Estrogene i progestagene primjerice, u kontracepcijskoj piluli za kontrolu začeća.
Oestrogens and progestogens such as in the contraceptive pill used for birth control.

Ona ga upita osjeća li se kao čudovište jer mu, primjerice, nedostaje osjećaja.
She asks him if he feels like a monster, i.e., lacking in feelings.

Kroz rad, primjerice, možete zaraditi novac, ali onda smanjena higijene i energiju.
Through the work of, for example, you can make money, but then decreased hygiene and energy.

Dvokliknite ikonu pogona na kojem su datoteke spremljene, primjerice C:\.
Double-click the icon of the drive that the files are saved on, for example C:\.

Idealno je za primjerice unutarnje fontane, ukrase fontana i osobito akvarije.
It is ideal for e.g. indoor fountains, pond pumps, fountain ornaments and especially for aquariums.

Rustični stolić od metala i punog drva ima zasebnu policu za, primjerice, časopise.
This rustic coffee table of metal and solid wood has a separate shelf for e.g.

Primjerice, naftalen je praktički netopiv u niskotlačnom tekućem ugljičnom dioksidu.
An example of this is naphthalene which is practically insoluble in low pressure carbon dioxide.

Još postoji nekoliko slučajeva u kojima je premašeno ograničenje iz Direktive, primjerice.
We still see a few cases where the Directive's limit is exceeded, notably.

Ipak, takve znatne štete mogu se izbjeći, primjerice, mjerama zaštite od poplava.
However, substantial damage can be avoided with, for example, anti-flood protection measures.

Primjerice, prikazuju se pojmovi na dokumentima u programu Sberbanka"Poslovni promet.
For an example, we present the terms on the documents in the Sberbank program"Business Turnover.

Niske kamatne stope beneficijarne su za ulaganja u rizičnu imovinu, primjerice dionice.
Low interest rates are basically beneficial to risky assets such as for example equities.