PRIRODI на Английском - Английский перевод

• nature
• countryside
• outdoors
• natures

Примеры использования Prirodi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To nam nije u prirodi.
It's not in our natures.

To im je u prirodi, a tu nema promjene.
It's in their little bunny natures, and you can't change that.

Kako to misliš'prirodi'? Šta?
What do you mean"biology? What?

Oni prkose prirodi, i postali su veoma jaki.
They're defiant by nature, and they have grown very strong.

Kako to misliš'prirodi'? Šta?
What? What do you mean"biology"?

Je već u prirodi, dakle ako hoćemo da ih obuzdamo.
S already in the environment, so if we wanna keep it in check.

Kako to misliš'prirodi'? Što?
What do you mean"biology"? What?

Strgava masku prirodi da bi se zagledao u lice Boga.
He's tearing the mask off nature to look at the face of God.

Kao rezultat toga, ja se više vježba, i uživati u prirodi više.
As a result, I get more exercise, and I enjoy the outdoors more.

Pljunuli smo majci prirodi u oko i ona nam je uzvratila.
We spit in Mother Nature's eye and she's fighting back.

U prirodi, on luči inhibitor da umiri svog domaćina.
In the wild, The ferropodous secretes the inhibitor To sedate its host.

To je zato što ne verujemo prirodi koja je u nama.
It's because we don't trust our inner natures.

Vidiš, u prirodi, ptičija mimika funkcioniše kao neka vrsta.
You see, in the wild, avian voice mimicry functions as a sort of.

Blake nam govori da svi zavisimo o svojoj fundamentalnoj prirodi.
Blake is telling us that we are all at the mercy of our fundamental natures.

U prirodi, životinje često umiru zbog bilo kojeg od tih stvari.
In the wild the animals usually die because of any of these things.

A što se tiče prkošenja prirodi, zar to nismo već radili i uspjeli?
As for revolting against nature, haven't we done so already and succeeded?

Prirodi i onoga što je dobro i miroljubivo u našoj.
A struggle between what is kind and peaceful in our natures and what is cruel and violent.

Uživajte sve što volim o prirodi, koristeći najnovije OS Mapiranje.
Enjoy everything you love about the outdoors, by using the latest OS Mapping.

Prirodi i onoga što je dobro i miroljubivo u našoj.
And what is cruel and violent. A struggle between what is kind and peaceful in our natures.

Samo, kao da imate uvid u srca ljudi i pristup njihovoj istinskoj prirodi.
But it's as though you see into their hearts and divine their true natures.

Što se tiće kontriranja samoj prirodi, zar nismo to radili do sad i uspijeli?
As for revolting against nature, haven't we done so already and succeeded?

Prirodi vještice, riječi nečuvene, naše želje su bezvrijedne, gore od prljavštine.
Our wishes worthless, worse than dirt. Nature's witches, words unheard.

ManyChat je vrlo sličan prirodi Chatfuel, iako u nešto veće detalje.
ManyChat is very similar in nature to Chatfuel, albeit in slightly greater detail.

Međutim, za vrijeme ovih važnih pauza oni se prepuštaju svojoj nježnoj i razigranoj prirodi.
However, these essential halts do give them time to indulge their gentle, playful natures.

U kafiću ili prirodi, u tvrtki za nepušače, kod kuće s obitelji.
In a cafe or in nature, in a non-smoking company, at home with the family.

Omogućite više dnevne svjetlosti, svježeg zraka i izravan pristup prirodi s ovim inovativnim prozorima.
Add extra daylight, fresh air and direct access to the outdoors with these innovative windows.

Koji dolaze zajedno, da donesu prirodi bezvremenu prichu ljubavi.- Podignite barijeru.
Raise the barrier. coming together to enact nature's timeless story of love.

Liječnik propisuje terapiju temeljenu na uzrocima bolesti, tijeku bolesti, prirodi boli.
The doctor prescribes therapy, based on the causes of the disease, the course of the disease, the nature of the pain.

Koji dolaze zajedno, da donesu prirodi bezvremenu prichu ljubavi.- Podignite barijeru.
Coming together to enact nature's timeless story of love.- Raise the barrier.

U prirodi, procjena za dolazak Bojim se zivi u sredini od policije je najmanje jedan sat.
Of a police unit is at least an hour. I'm afraid you live in the middle of the countryside, the estimation for the arrival.