PROSTORU на Английском - Английский перевод

• space
• area
• room
• premises
• place
• compartment
• venue
• spaces
• areas
• rooms
• premise
• places

Примеры использования Prostoru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jeste li bili u prostoru?
Have you been inside the venue?

Daje prostoru malo glamura.
Gives the place a bit of glamour.

Aktivni gosti vole otvorenom prostoru.
Active guests prefer open areas.

U cijelom prostoru i vremenu?-Stvarno?
In all of space and time? Really?

Reci joj da postoji promjena u prostoru.
Tell her there's a change in venue.

Podarite svom prostoru bezvremensku ljepotu koju pruža vječnost kamena!
Furnish your rooms with the timeless beauty of stone!

Desetak sklulptura izlo eno mu je u javnom prostoru.
He has ten sculptures in public areas.

Kvadrata u prostoru gdje je 40 tržišna vrijednost?
Twenty-five a square foot in an area where 40's the market rate?

Asteroidu i veoma zanimljivom prostoru.
Female an asteroid and it's a most intriguing premise.

Evo je, na nepreglednom prostoru i vremenu, moje dijete.
Here she is, in the vastness of all of space and time, my kid.

Možete vidjeti mnoge Peščanik statue na otvorenom prostoru.
You can see many Sandstone statues in open areas.

Čuvajte glazbala u prostoru s relativnom vlažnošću zraka oko 50%.”.
Keep instruments in rooms with relative humidity at about 50%.”.

Pridružite nam svoje omiljene junake na Prostoru Odyssey!
Join your favorite heroes on a Space Odyssey!

Mjerenje kvalitete zvuka u prostoru i elektroakustičkim sustavima.
Measuring of sound quality in rooms and electroacoustical systems.

Po JetDogs Pridružite nam svoje omiljene junake na Prostoru Odyssey!
By JetDogs Join your favorite heroes on a Space Odyssey!

Nije izlozen prostoru? Kako to znamo s druge strane vrata?
How do we know that on the other side of this door it's not exposed to space?

Stvarno, kažem vam. Imaju kravu prostoru za bombe.
I tell you honestly, they have got a cow in the bomb compartment.

U prostoru koji se smanjuje.-Tražiš psa da ostane sam.
In a room that's getting smaller. What you're doing is asking a dog to stay alone.

Ali su električna ograda koja zadržaje trolove na prostoru.
But they are electrified fences that will keep the trolls in place.

Treće: zatvorenici smiju biti samo u prostoru koji je namijenjen njima.
Three: Prisoners are allowed only in prisoner-designated areas.

Na prostoru muzeja pronašli smo kuću u kojoj je sovjetski diktator odrastao.
In the museum grounds we found the house where the Soviet dictator grew up.

Jedino mjesto u vremenu i prostoru na koje se nikada ne smiješ pojaviti.
One place in all of space and time you must never, ever find yourself.

Praktična poboljšanja na radnom mjestu vozača i u prostoru za odmor.
Practical improvements to the driver's workplace and in the rest compartment.

Jednostavno uživajte u prostoru, fleksibilnosti i slobodi vlastite kuće za odmor.
Simply enjoy lots of space, flexibility and freedom in a holiday home.

Pristajanje i isplovljavanje u lukama i marinama s manevrima u uskom prostoru;
Docking and casting off in ports and marinas with manoeuvres in tight places.

Zamisli ljubičastu loptu u prostoru gdje mu je prije bilo čelo!
Imagine a purple softball in the region where his gaping forehead used to be.- You're amazing!

Boce za plin od kompozitnog materijala, točenje goriva u prostoru motora 3, 4.
Gas bottled made of composite material, filling connection in engine compartment 3,4.

Istjecanje na motoru ili u prostoru za motor(npr. istjecanje ulja, antifriza i sl.).
Leak from engine or in engine compartment(e.g. leaking oil, antifreeze, etc.).

Ne znam, mi smo svi ovde, ali nismo u istom vremenu ili prostoru u svemiru.
I don't know, I mean, we're all here, but we're not in the same time or place, in space.

No neke metode rada na tom prostoru podsjećaju na one oko šoping centra.
However, some work methods at this venue are reminiscent of those surrounding the shopping center.