PUPOLJAKA на Английском - Английский перевод

• buds
• blossoms
• bud
• rosebuds
• of pods

Примеры использования Pupoljaka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Više pupoljaka, manje korenje.
More bud, less stem.

Sačuvala sam nekoliko pupoljaka.
I have kept back a few in bud.

Dio pupoljaka sam sačuvala.
I have kept back a few in bud.

Prije raspadanja pupoljaka u proljeće;
Before bud break in spring;

Svaka grana nosiće narukvicu pupoljaka.
Every bough will wear a bracelet of blossoms.

Bolesti pupoljaka i njihovo liječenje.
Broiler diseases and their treatment.

Znaš, imaš 8.7 milijuna pupoljaka, Izzie.
You know, you have 8.7 million rosebuds, Izzie.

Mladi izbojci rastu iz pupoljaka dvogodišnjih stabljika, u njihovoj bazi.
Young shoots grow from the buds of two-year-old stems, at their base.

Čini mi se da vidim nekoliko pupoljaka.
And I think… that I see a couple of buds… right here.

Trljala bih ruke iznad tih pupoljaka govoreći:"Kako ste lijepi!
So I would brush my hand over the buds… saying,"how pretty you are!

Cvatnja se javlja odmah nakon cvatnje pupoljaka.
Flowering occurs immediately after bud break.

Nakon skupljanja pupoljaka mogu se lagano rastegnuti, dajući željeni oblik i volumen.
After the bud is collected, they can be slightly stretched, giving the desired shape and volume.

Čekati.- Što?- Hvala pupoljaka.- Pričekajte.
What? Wait.- Thanks, bud.- Wait.

Požurite. Neka bude pregršt narančastih pupoljaka.
Hurry. And throw in a flock of orange blossoms.

Čekati.- Što?- Hvala pupoljaka.- Pričekajte.
Thanks, bud. Wait.- What?- Wait.

Budući da su pčele ukrale nektar od pupoljaka.
Because the bees stole the nectar from the buds.

Čekati.- Što?- Hvala pupoljaka.- Pričekajte.
Wait.- What?- Thanks, bud.- Wait.

Drugi put hranim biljke tijekom razdoblja formiranja pupoljaka.
The second time I feed the plants during the bud formation.

Čekati.- Što?- Hvala pupoljaka.- Pričekajte.
Wait.- Thanks, bud.- What?- Wait.

Drugi gornji preljev planira se za razdoblje rasta pupoljaka.
The second top dressing is planned for the period of bud growth.

Na reznicama tik ispod pupoljaka, rezam pod kutom 45 stupnjeva, umočim ih u vodu, a zatim u Kornevin prah.
On cuttings just below the bud, I cut at an angle of 45 degrees, dip them down into the water, and then into Kornevin powder.

Trljala bih ruke iznad tih pupoljaka govoreći.
So I would brush my hand over the buds, saying.

Provjeriti ovaj novi live pozadinu s prekrasnim slikama procvala ruža i pupoljaka.
Check out this new Live Wallpaper with wonderful pictures of bloomed roses and rosebuds.

Čini mi se da vidim nekoliko pupoljaka. Ovdje i ovdje.
And I think that I see a couple of buds right here.

Izvrsno izgledajte u buketu ruža istog oblika i veličine pupoljaka.
Look great in a bouquet of roses with the same shape and size of buds.

Ulje konoplje koje je100% ljekovitose radiod pupoljaka ženske biljke konoplje.
Hemp oil that is 100% medicinally it is from buds of female plants of cannabis.

Rose sušeno ruža pupoljaka i suvo otvorene ravnice cvijeća suhe i organske proizvode sveta(Prairie Village Cvijeće Lay Zangan)….
Rose dried rose buds and dry open plains of flowers dry and organic products of the world(Prairie Village Flowers Lay Zangan)….

Mrvice, Graktalo, jako lijepa skupina pupoljaka.
Mub, Grub, it's a very nice-looking group of Pods.

Ponekad se na stabljiku ruže"Desire" može formirati nekoliko pupoljaka, ako je cvijet namijenjen za rezanje, dodatni pupoljci se uklanjaju.
Sometimes on the stem of the rose"Desire" several buds can be formed, if the flower is intended for cutting, the extra buds are removed.

Mogu da napravim smjesu koja… koja bi usporila rast pupoljaka.
Which might slow down the growth of the buds. I can… mix a salve which.