PUSTINJOM на Английском - Английский перевод

• desert
• wilderness
• wasteland

Примеры использования Pustinjom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Posljednje stajanje pred pustinjom.
Last stop before the wilderness.

Sam bio luta pustinjom mjeseci.
I had been wandering the wilderness for months.

Brže bismo napredovali pustinjom.
We would move faster on the desert.

Hodao sam pustinjom, sa bodežom.-Reci mi.
I was walking through the desert,-Tell me. with a dagger.

Poput našeg Boga bos hodam pustinjom.
Like our Lord I walk the wilderness.

Hodao sam pustinjom, sa bodežom.-Reci mi.
Tell me. I was walking through the desert, with a dagger.

O 3 mala djeteta koja lutaju pustinjom.
It's about three little kids found wandering in the desert.

Hodao sam pustinjom, sa bodežom.-Reci mi.
I was walking through the desert, with a dagger.- Tell me.

Zamislite: Dvije kornjače hodaju pustinjom… Zaveži!
Imagine: Two turtles are walking through the desert.

Hodao sam pustinjom, sa bodežom.-Reci mi.
With a dagger. I was walking through the desert,- Tell me.

James, već sam bila u špiljama i hodala pustinjom.
I have been in caves before, James, crossed deserts too.

Hodao sam pustinjom, sa bodežom.-Reci mi.
With a dagger.- Tell me.- I was walking through the desert.

Tucet golih lutaka za seks lebdi u zoru nad pustinjom.
A dozen naked sex dolls floating off over the desert at dawn.

Sedam sati vožnje pustinjom dobro će mi doći.
A seven-hour drive through the desert… that will do me good.

S pustinjom i devama i šeikovima i šatorima!
With the deserts and the camels and the sheikhs and the tents!

Kad si bespomoćna lutala pustinjom, tko te vodio?
When you wandered lost in the desert, who guided you?

Lutaj pustinjom bez hrane i jednostavno obučen.
March into the desert dressed in simple robes and without provisions.

Tri su dana putovali pustinjom, a vode nisu našli.
For three days they walked in the desert without finding water.

Andski kondor suvereno vlada nebom nad ovom udaljenom pustinjom.
The Andean condor reigns supreme over this remote wilderness.

Učinilo ih lutaju pustinjom četrdeset godina, sve dok se.
Made them wander in the wilderness forty years, until all the.

Muškarci više ne mogu šetati pustinjom poput ove.
The men can no longer go on wandering in the wilderness like this.

Da lutaš pustinjom bez pomoći i bez šanse da se vratiš?
Walking into the desert with no backup and no way to get yourself back?

Ili da organiziram potjeru… i trčim pustinjom dok ih ne pronađem?
Or do I form a posse… and run the desert until we find them?

Kaže: Ugase li raspršivače vode, sve će postati pustinjom.
He says if you turned off the sprinklers, it would turn into a desert.

Pješačio je pustinjom, onda ono skijanje kada te izbace iz.
Like hiking in the desert, that kind of skiing that they drop you from the..

Steven i ja smo tri dana i dve noći lutali pustinjom.
The Steven and I wandered in the desert for three days and two nights.

Jahve potresa pustinjom, Jahve potresa pustinjom kadeškom!
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh!

Zatim, ako si za, sutra bi se mogli voziti zajedno pustinjom.
Then, if you're into it, um, tomorrow, we could drive out to the desert together.

Lutahu pustinjom, u samoći pustoj, puta ne nalazeć' do naseljena grada.
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

Dobri građani Mercya, htjeli su da malo prošećem pustinjom.
The good folk of Mercy wanted me to take a littlestroll into the desert.