RAZLIČITOSTI на Английском - Английский перевод

• diversity
• differences
• variety
• different
• dissimilarity
• difference
• diversities

Примеры использования Različitosti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Da, zbog rasne različitosti.
Yes, for racial disparities.

Različitosti se privlače i sve to.
Opposites attract and all that.

Privlače me različitosti.
I'm attracted to the difference.

Stopa različitosti(Rapiscan- adenozin) ± SE.
Rate Difference(Rapiscan- Adenosine)± SE.

Hoću reći, dvije različitosti.
I mean, two differentnesses.

Da, zbog rasne različitosti kada je bio tužitelj.
Yes, for racial disparities when he was SA.

Zaposlili biste me radi različitosti?
So I'm a diversity hire?

Jer daje glas različitosti tvoreći jedinstvo.
Because it gives a voice to differences while creating unity.

Znači tu postoji svet različitosti.
So there's a world of difference.

Pejzaž bez različitosti i ljudi kao špaliri svijeća.
The landscape has no distinction and the people a row of candles.

Ljudi se plaše različitosti.
People are scared of different.

S toliko različitosti i vrućine na izbor zašto bi čekali?
With so much variety and hotness to choose from why would you wait?

Pembridge nema politiku različitosti.
Pennbridge doesn't have a diversity policy.

Prihvatiti različitosti- čak i ako ih možda ne razumijete.
To accept the differences- even though you may not understand them.

Primatelj nagrade za ulogu različitosti.
Recipient of the role of distinction award.

Tražimo različitosti u drugima kao dokaz da nismo sami.
I think we look for the differences in each other to prove that we're not alone.

Istina, ali znaš što kažu za različitosti.
True, but you know what they say about opposites.

Kako smo unosili/e nered različitosti u kasni socijalizam?
How did we produce the disorder of differences in late socialism?

Kada je bio tužitelj.- Da, zbog rasne različitosti.
When he was SA.- Yes, for racial disparities.

Proizlazi su ravne, ovisno o različitosti uvelike variraju u visini.
Stems are straight, depending on the variety, vary greatly in height.

Ne postoji jasan standard za opisivanje različitosti.
There is no clear standard for describing the variety.

Umjesto skrivanja Carterove različitosti, možda je bolje prigrliti je.
Instead of hiding how Carter's different, maybe it's better to embrace it.

On će ga sakriti pod imenom kao'Strategija različitosti.
He's gonna hide it behind a name like"Diverse Strategy.

To bi bilo u duhu različitosti, multikulturalnosti i prijateljstva.".
This would be in the spirit of diversity, multiculturalism and friendship.”.

Trenutno popularna grupa grmova ove ili one vrste različitosti.
Currently popular group of shrubs of one kind or variety.

Zbog različitosti jezičnih skupina sv. mise su se slavile na 11 jezika.
Due to the different language groups Holy Masses were celebrated in eleven languages.

Tko želi zadržati ovu zluradu osobu, koja bezočno stigmatizira različitosti?
Who wants to keep this creep, who ignorantly stigmatizes difference?

Različitost: Prihvaćati različitosti; cijeniti i prihvatiti ih kao vrijedne elemente.
Diversity: To accept the differences; to respect and welcome them as valuable assets.

Neodređenost zbog multipliciranosti parazita i različitosti infekcija.
Undetermined due to a multiplicity of parasites and a variety of infections.

U različitosti ljudskih pogleda na stvarnost otkriva se priroda svjetske svijesti.
In the diversity of human views on reality, the nature of world consciousness is revealed.