RAZRIJEDITI на Английском - Английский перевод

• dilute
• dilution
• thin
• diluted
• thinned

Примеры использования Razrijediti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moramo razrijediti krdo.
We need to thin the herd.

Razrijediti prije primjene.
To be diluted before use.

Krdo se mora razrijediti.
The herd must be thinned.

Nije razrijediti do dna.
She does not thin to the bottom.

Eliquis Vam pomaže razrijediti krv.
Eliquis helps to thin your blood.

Kako razrijediti krv s aspirinom.
How to thin the blood with aspirin.

Tekućina sama može razrijediti krv.
The fluid itself can thin the blood.

Kako razrijediti krv s bijelim gljivama.
How to thin the blood with white mushrooms.

To će malo razrijediti krdo.
It will thin the herd a bit.

Kako razrijediti krv s tinktura kestena konja.
How to thin the blood with horse chestnut tincture.

Po želji, možete razrijediti cvjetni kist.
If desired, you can thin out the floral brush.

Ako je sjemenka posejana, mora se razrijediti.
If arugula was sown with seeds, it must be thinned.

To moraš razrijediti jedan prema deset.
You dilute it, one part shampoo to ten parts water.

Dobiva čisti državni alkohol. Možemo ga razrijediti.
He gets pure government liquor, we can cut it right down.

Brisači se trebaju razrijediti destiliranom vodom.
Wipers need to be diluted with distilled water.

Uputa kaže da nije potrebno razrijediti.
The instruction says that it is not necessary to dilute it.

Neki hren, razrijediti s malo kiselog vrhnja.
Some horseradish, thinned with a little soured cream.

Potrebno je uzeti 1 žličicu. i razrijediti u 1 l vode.
It is necessary to take 1 tsp. and dilute it in 1 liter of water.

Morate ga razrijediti sa soli da zaradite.
You got to cut it with salt to hit your margins.

Kada koristite gotovu infuziju, morate je dvaput razrijediti vodom.
When using the finished infusion, you need to dilute it with water twice.

Pomažem ti razrijediti štogod to jedeš.
Just tryin' to help you cut the… whatever those things are.

Prije nego što miješati prah s vrhnjem kvasca, razrijediti u 1 tablici.
Before you mix the powder with sour cream yeast, dilute it in 1 table.

Ali ne toliko kao razrijediti svoju investiciju.
But not so many that it would dilute your investment.

Vruća voda će ti otvoriti kapilare, aspirin razrijediti krv.
The hot water will open up your capillaries. The aspirin you just took will make your blood thinner.

Mislio sam da će to razrijediti, učiniti ga bezopasnim.
I thought diluting it would make it harmless.

Može razrijediti audio sustav podzemnih petlje i uravnotežen- neuravnotežen pretvorbu.
Can attenuate the audio system ground loops and balanced- unbalanced conversion.

Lijekovima ćemo usporiti srce i razrijediti krv da smanjimo rizik od kapi.
We will give medicine to slow the heart and thin the blood to reduce the risk.

Razrijediti smjesu s lopaticom i ispunite prostor između štapa i zida.I čekati. Zbog osuši.
Dilute the mixture with a spatula and fill the space between the stick and the wall. And wait. Due to dry.

Otopinu je potrebno dalje razrijediti te je namijenjena samo za jednokratnu uporabu.
It requires further dilution and is for single-use only.

Tijekom razdoblja aktivnog cvatnje sorti krumpira Molly napraviti kombinirani rješenje: u kantu vode razrijediti 2 žlice.
During the period of active flowering of potato varieties Molly make a combined solution: in a bucket of water dilute 2 tablespoons.