RITMOVI на Английском - Английский перевод

• rhythms
• beats
• rhythm

Примеры использования Ritmovi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ritmovi promjene.
Rhythms of change.

Trebaju mi ritmovi, batice.
I need some beats, dude.

Ritmovi tajanstvene Afrike.
Rhythms of mysterious Africa.

Disciplina slobode| Ritmovi.
Discipline of Freedom| Ritmovi.

Ma neki ritmovi na kojima radim.
Just some beats I been working on.

Samo vi, vaša glazba i najbolji ritmovi.
It's just you, your music, and your best beats.

Ovo su Ritmovi kauboja KTRN-u, Wichita Falls.
This is Cowboy Rhythms on KTRN, Wichita Falls.

Postao sam poznat sa svojim CD-ima"Bubbling ritmovi.
I became well-known with my Bubbling Beats CDs.

Ritmovi promjene… Zasad nema dokaza za to.
So far there's no manifestation. Rhythms of change.

U kotlić s irskim šindingom. Ritmovi crnog kontinenta, ubačeni.
Thrown into the kettle with an Irish shindig. Rhythms of the Dark Continent.

Ritmovi crnog kontinenta, ubačeni u kotlić sa irskim šindingom.
Rhythms of the Dark Continent, thrown into the kettle with an Irish shindig.

Shay treba svjež novi zvuk i ritmovi koje Quincy ispostavlja Judeu?
And the beats Quincy's been turning out for Jude? Shay needs a fresh new sound?

Ritmovi argentinskog tanga će podići raspoloženje i dati moru pozitivno.
The rhythms of Argentine tango will lift the mood and give the sea a positive.

Čujem ih svaki dan, ritmovi po kanjonima koji nikad ne nestaju.
I hear'em ev'ry day♪ The rhythms in the canyons that will never fade away.

Ritmovi argentinskog tanga podići će raspoloženje i dati more pozitivnom.
The rhythms of Argentine tango will lift the mood and give the sea a positive.

Ćudoređe je popustilo, alkohol je jeftiniji kad ga ima. Ritmovi su sinkopirani.
The morals are looser, the liquor is cheaper, when you can get it. The rhythms are syncopated.

Marius, latino ritmovi i naravno vi u glavnoj ulozi: See!
Marius, Latin rhythm and you in a main role: See ya!!!!!

Ritmovi(glazbeno vrijeme): Prikazuje mjere, ritmove i podjele ritmova.
Beats(musical time): Shows measures, beats, and beat divisions.

I nije bilo puno jeke u prostoriji pa su i ritmovi mogli biti poprilično netaknuti, poprilično jezgroviti.
And there wasn't a lot of reverberation in the room. So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.

Sami ritmovi su prolazi do doslovno tisuća različitih krajolika pokreta.
The rhythms themselves are gateways to literally thousands of different movement landscapes.

Halucinogeni i sugestivni prizori do pojave boja i ritmovi, naoko beskrajni, odzvanjaju u gledateljevu mozgu.
Hallucinogenic and evocative of images until the colors come and the rhythms, seemingly endless, reverberate in the viewer's mind.

Ritmovi su mu također pomogli da istraži druge kulture, zemlje i učenja, putujući naširoko i plešući s brojnim učiteljima.
The Rhythms also helped him to explore other cultures, countries and teachings as he was travelling extensively to dance with different teachers.

Ništa nije promijenilo, oni će, nažalost, ritmovi u katastrofu nastaviti i pojačati i opet sve do povratka Isusa Krista.
Nothing has changed, they will unfortunately rhythms in disaster continue and amplify again and again until the return of Jesus Christ.

Ritmovi, napjevi, okusi i mirisi različitih kultura svijeta tijekom prvog vikenda rujna pretvaraju Rijeku u centar svjetske kulture.
Rhythms, chants, flavours and scents from various cultures around the globe will make Rijeka the centre of global culture in the first weekend of September.

Ali, to je istina, to jetrue--sex je bolji kada, znate, znate druge osobe-ovi ritmovi, što im se sviđa, koji je noga oni mogu stavio iza glave.
But it's true, it's true-- sex is better when you, you know, you know the other person's rhythms, what they like, which leg they can put behind their head.

Jazz muzika. Ritmovi iz mračne Afrike koji raspaljuju strast.
Jazz music. Rhythms from darkest Africa that inflame the passions.

Ritmovi, napjevi, okusi i mirisi različitih kultura svijeta tijekom prvog vikenda u rujnu pretvaraju Rijeku u centar svjetske kulture.
Rhythms, chants, flavours and scents of various global cultures will transform Rijeka into the centre of global culture on the first weekend of September.

Za tinejdžere- akcija, sport i zabava u prvom planu: plesni ritmovi, moderne vrste sportova, napetiplaystation- dueli i natjecanje ili zabavni vaterpolo turniri.
For teenagers-action, sport and entertainment first: dance rhythm, modern sports: tense playstation- duels and competition or fun water polo tournaments.

Ritmovi, napjevi, okusi i mirisi različitih kultura svijeta u prvom vikendu rujna osvajaju novu lokaciju- Exportdrvo i pretvaraju Rijeku u centar svjetske kulture.
During the first weekend of September, rhythms, songs, tastes and smells of different cultures of the world will conquer a new location, Exportdrvo, and turn Rijeka into the center of world culture.

Beskrajne pripovijesti- jer su razumjeli da su ti zakoni i ritmovi alati potrebni da se materijalizira djelo koje prenosi specifično razumijevanje konstrukcije i imaginacije stvarnosti.
A story without an end- as they understood that those laws and rhythms are the tools required to materialise the works which convey a specific understanding of the construction and imagination of reality.