ROK TRAJANJA на Английском - Английский перевод

• shelf life
• expiration date
• expiry date
• sell-by date
• term of
• expire
• shelf-life
• expiration dates
• expiration time

Примеры использования Rok trajanja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ali ona ima rok trajanja.
It has a sell-by date.

Rok trajanja je 24 mjeseca.
The expiry date is 24 months.

Provjeravam rok trajanja.
Checking the expiration date.

Ga- Rok trajanja kolačića: 2 godine.
Expiration time: 2 years.

Pazi na rok trajanja.
Keep an eye on those expiration dates.

Rok trajanja je na ambalaži.
The expiry date is indicated on the packaging.

Svi tipovi imaju rok trajanja.
All men have expiration dates.

Rok trajanja kolačića: Kraj sesije.
Expiration time: End of browser session.

Teroristi imaju rok trajanja?
There's a sell-by date for terrorists?

Rok trajanja po prvom otvaranju: 6 mjeseci.
Shelf-life after first opening: 6 months.

Ta vrsta kolačića ima rok trajanja.
This kind of cookie has an expiry date.

Istekao ti je rok trajanja prije 600 km.
You passed your sell-by date like 400 miles ago.

Da li keksi uopce imaju rok trajanja?
Do little Debbies even have expiration dates?

Rok trajanja po prvom otvaranju: 28 dana.
Shelf-life after first opening the vial: 28 days.

I svima je prošao rok trajanja.
And they're all well past their sell-by date.

Provjeri rok trajanja na novoj vrećici.
Check the expiration date on the new bag.

Svi mehanoidi imaju ugrađen rok trajanja.
All mechanoids have an in-built expiry date.

Rok trajanja po prvom otvaranju: 28 dana.
Shelf-life after first opening the container: 28 days.

Želim da nađeš rok trajanja za svo meso.
I want you to find expiration dates on all the meat.

Rok trajanja je 18 mjeseci što je i više nego dovoljno.
The expiry date is 18 months which is more than enough.

Poslat ču ti sve šta imam, ali je prošao rok trajanja.
I will send you what we can, but it's past its sell-by date.

Rok trajanja je 36 mjeseci, a cijena je 12, 90 kuna.
The expiration date is 36 months and the price is 12,90 HRK.

Svakoj privlačnost ima rok trajanja, a tvoj je prošao.
And you have hit yours. Each one has a hotness expiration date.

Moras da se ubaciš pre nego što ti istekne rok trajanja.
You have gotta get in now before you're past your sell-by date.

Znao si da ovo ima rok trajanja i pristao si na to.
You knew this had an expiration date, and you agreed to the terms.

Slažem konzerve po abecedi i provjeravam rok trajanja.
Alphabetizing our canned goods and checking all the expiration dates.

Zapravo stavljamo rok trajanja na naše probleme iz djetinjstva.
We actually put an expiry date on all our childhood problems.

Slažem konzerve po abecedi i provjeravam rok trajanja.
And checking all the expiration dates. Alphabetizing our canned goods.

I provjeravam rok trajanja. Slažem konzerve po abecedi.
Alphabetizing our canned goods and checking all the expiration dates.

Hoću da otvorim jednu od ovih kutija i provjerim rok trajanja.
I want to open one of these boxes and check the expiration date.