Примеры использования Samo izađi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo izađi.
Just come out.Samo… Samo izađi.
Just… just get out.Samo izađi, ok?
Just come out, okay?Molim te, samo izađi.
Please, just get out.Samo izađi ovdje.
Just step out here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
izaći iz kuće
izašao iz zatvora
sunce izađeizaći iz auta
moramo izaći odavde
istina izađeizaći s tobom
sunce je izašloizađi odavde
izaći u javnost
Больше
Использование с наречиями
izaći tamo
izaći vani
izaći večeras
izađemo van
izaći ovdje
izaći odavdje
izaći napolje
izaći kad
izađite odmah
izaći zajedno
Больше
Использование с глаголами
moramo izaćiželim izaćiželiš li izaćiizađi odatle
pokušava izaćimolim vas izađitehoćete li izaćiizađi ovamo
izaći živi
odbija izaći
Больше
Dobro. Samo izađi.
All right. Just step out.Samo izađi, čoveče.
Just get out, man.Molim te, samo izađi iz auta.
Please just get out of the car.Samo izađi sa mnom.
Just go out with me.Mislio sam… Samo izađi molim te.
Just get out please. I thought.Samo izađi odatle.
Just get out of there.A kada stigneš na odredište, slobodno samo izađi.
And when you get there, just step out.Samo izađi odatle.
Just come out of there.Udana si?- Molim te, samo izađi kroz prozor?
Please just go out the window. you're married?Samo izađi. Dobro.
All right. Just step out.Žao ti je,ali moraš da ideš, i samo izađi.
You're sorry, butyou gotta leave, and just walk out.Samo izađi. Dobro.
Just step out. All right.Ja ću srediti poslužitelje. Samo izađi prije nego bude prekasno.
The servers. I will handle the servers, just get out before it's too late.Samo izađi već jednom.
Just come out already.Will, samo izađi odatle.
Will, just get out of there.Samo izađi i zaveži.
Just get out and shut up.U redu, samo izađi kroz vrata.
OK, just walk out of the doors.Samo izađi iz ormara.
Just come out of the closet.Molim te, samo izađi kroz prozor.
Please just go out the window.Samo izađi u hodnik.
Just step out into the hallway.O, Williame, samo izađi od tamo, molim te.
Oh, William, please just get out of there.Samo izađi, glupi klinac!
Just get out, you dumb kid!Vidi, samo izađi odavde Rose.
Look, just get out of here, Rose.Samo izađi i ubij momka.
Just go out and kill the guy.OK, OK, samo izađi odatle i onda idi desno.
Okay, okay, just get out of there and then go right.
