Примеры использования Samo otiđi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda samo otiđi.
Then just leave.Samo otiđi, čovječe.
Just leave, man.Pištolj! Samo otiđi.
Gun! Just leave.Samo otiđi, Calvine.
Just walk away, Calvin.Nemoj gledati. Samo otiđi.
Don't look. Just go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
otići odavde
otići kući
odem odavde
otići iz grada
moramo otići odavde
otići u zatvor
otići na policiju
otac otišaotata otišaootići u krevet
Больше
Использование с наречиями
otići tamo
otići negdje
otići doma
otići gore
otići dolje
otići kad
otići onamo
otići odavdje
otišao predaleko
otišao ravno
Больше
Использование с глаголами
moram otićiželim otićiotići vidjeti
želiš li otićimoramo odmah otićiodlučio otićiotići razgovarati
otići živjeti
pokuša otićiotići provjeriti
Больше
Ti samo otiđi.
You just walk away.Oprosti. Molim te, samo otiđi.
I'm sorry. Please just go.Zato, samo otiđi, V.
So just walk away, V.Razmisli o tome. Samo otiđi.
Think about it. Now, please… just leave.Samo otiđi iz moje sobe.
Just leave the room.Što je? Samo otiđi.
What's the matter? Just get out.Samo otiđi, u redu?
Just get out of here, okay?Što hoćeš? Samo otiđi, u redu?
J-Just leave, okay? What do you want?Samo otiđi… kukavice.
Just walk away, you… chicken.Što hoćeš? Samo otiđi, u redu?
What do you want? J-Just leave, okay?Samo otiđi do majke. Možda.
Maybe. Just go to your ma.Znaš što? Samo otiđi, smjesta!
You know what, you can just leave now!Samo otiđi i nitko neće znati.
Just walk away and nobody will know.Obraćam se g. Samo otiđi.
I'm talkin' to Mr. Setrakian. Just walk away.Samo otiđi kao što uvijek činiš!
Just walk away like you always do!Samo otiđi i dobro se zabavi.
Alright. Just leave and have a good time.Wankeia. Wankeia. Samo otiđi s djevojkom, Young Jun.
Wankeia. Just go with the girl, Young Jun. Wankeia.Samo otiđi. Obraćam se g.
Just walk away. I'm talkin' to Mr. Setrakian.Wankeia. Wankeia. Samo otiđi s djevojkom, Young Jun.
Wankeia. Wankeia. Just go with the girl, Young Jun.Samo otiđi tamo i pomozi nam pobjediti.
Just go out there and help us win.Wankeia. Wankeia. Samo otiđi s djevojkom, Young Jun.
Just go with the girl, Young Jun. Wankeia. Wankeia.Samo otiđi! Oprosti što sam upao.
Just get out. I'm sorry I barged in here.Možeš dobiti svoje stvari neki drugi put. Samo otiđi.
You can get your stuff some other time. Just leave.Samo otiđi i dobro se zabavi. U redu.
Just leave and have a good time. Alright.
