SAMO LEZITE на Английском - Английский перевод

• just lay back
• just lie

Примеры использования Samo lezite на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Hoću, samo lezite.
You just lie back.

Samo lezite. Kako ste?
Just lay back. How do you feel?

Kako ste? Samo lezite.
Just lay back. How do you feel?

Samo lezite. Kako ste?
How do you feel? Just lay back.

Kako ste? Samo lezite.
How do you feel? Just lay back.

Samo lezite. Kako ste?
How are you feeling? Just lay back.

Kako ste? Samo lezite.
Just lay back. How are you feeling?

Samo lezite. Kako ste?
Just lay back. How are you feeling?

Kako ste? Samo lezite.
How are you feeling? Just lay back.

Samo lezite s glavom.
Just lay down with your head facing.

Evo velike: samo lezite na leđa.
Here's the big one: just lie flat on your back.

Samo lezite i odmorite se, gospođo Crosbie.
Just lie quiet and rest, Mrs. Crosbie.

E sad, ako vas ljudsko biće vidi, samo lezite prevrnite se, i dajte im dobro lizanje.
Now, if a human does happen to see you, just lay down… roll over, and give your privates a good licking. They love it.

Da, samo lezite i opustite se.
Yes, just lie down and relax.

Osjećate spuštanje bebe u kanal, zato samo lezite, podignite stražnjicu gore, dignite noge gore i čekamo vas na parkiralištu.
You're feeling the baby descend into the canal, so just lay back, scoot your butt up, put your feet up, and we will be waiting for you in the parking lot.

Samo lezite.- Polako, bojniče.
Just lie back down now.-Easy now, Major.

Odmah?- Da, samo lezite i opustite se.
Right down?- Yes, just lie down and relax.

Samo lezite, gospodine. Pripremi sedative!
Prepare a sedative. Just lay down, sir!

A ako vas vide… samo lezite dolje, pretvarajte se i pazite da dobro izgledate.
Now, if a human does happen to see you, just lay down, roll over and give your privates a good licking.

Samo lezite i odmorite se, gospođo Crosbie.
Just lie quiet and rest, Mrs. Crosbie. Really, I am.

Samo lezite dolje, napravite kolut i dobro se poližite između nogu. a ako vas vide.
If a human does happen to see you, just lay down, roll over and give your privates a good licking.

Pa, samo lezi ovdje, a… ja ću donijeti malo tople vode i obloge.
Well, just lie here and I will go get some warm water and bandages.

Molim te, samo lezi i opusti se.
Please, just lie there and relax.

Ti samo lezi u miru, ja ću te izvući odavde.
You just lay quiet there for a spell, and I will have ya out of here.

Samo lezi na zemlju.
Just lie on the ground.

Ovo sranje… Samo lezi na pod.
This shit-- Just lay on the floor.

Samo ponovo lezi, samo lezi ponovo na krevet.
Just lie back again, just lie back on the bed.

Samo lezi mirno i opusti se.- Što?
Just lay still and relax. What?

Ne! Samo lezi mirno.
No! Just lie still.

Samo lezi mirno i opusti se.
Just lay still and relax.