Примеры использования Si pretukao на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti si pretukao Judith Miles.
You beat up Judith Miles.Prekinula sam sa tobom jer si pretukao bivšu djevojku.
I broke up with you because you beat your ex-girlfriend. No, no.Ti si pretukao dijete.
You're the one that beat up the baby.Izgubio si pravo da budeš otac kad si pretukao majku svoje djece.
You lost your right to be a father when you beat your children's mother.Upravo si pretukao osumnjičenog sa lisicama.
You beat the shit out of a handcuffed perp.Ok, sada očito, u tvome prijepisu, da,bio si uzrujan, da si pretukao Harrya sa palicom za golf.
Okay, now apparently, in your trial transcript… uh, yes,you were so enraged, you beat Harry to death with a 3-iron.Ili što si pretukao mog prijatelja?
Or beating the crap out of my friend?Reći kako si pretukao murjaka.
Tell how you beat on the cop.Kako si pretukao Sonnyja Knoxa, oprosti što mi je sad teško da ti vjerujem.
You beat up Sonny Knox, so you will forgive me if I have a hard time believin' you right now.I za staricu koju si pretukao i ostavio da umre!
Or the 70-year-old woman you beat and left for dead in Bakersfield!Noć kada si pretukao tog tipa u A.C., vaš trogodišnji sin je bio u autu.
Night you beat that guy in A.C., your three-year-old son was in the car.I pokazao mi što je pravi muškarac. osobito to što si pretukao onu bitangu Christophera Volim sve što si učinio za mene.
And I love everything that you have done for me, especially beating up that good-for-nothing Christopher, showing me what a real man looks like.Osobito to što si pretukao onu bitangu Christophera i pokazao mi što je pravi muškarac. Volim sve što si učinio za mene.
Showing me what a real man looks like. And I love everything that you have done for me, especially beating up that good-for-nothing Christopher.I pokazao mi što je pravi muškarac. osobito to što si pretukao onu bitangu Christophera Volim sve što si učinio za mene.
Especially beating up that good-for-nothing Christopher, showing me what a real man looks like. And I love everything that you have done for me.Dečka kojeg si pretukao i opljačkao da bi i dalje mogao prodavati Manticore Iranu.
That kid you had beaten and robbed so that you could continue to sell Manticore to Iran.Hvalisao si se kako si pretukao i silovao već dvaput.
You bragged that you beat two prior aggravated rapes.Reci kako si pretukao murjaka.
Tell how you beat on the cop.Secam se vremena kad si pretukao tipa, samo zato sto me pogledao.
I remember a time when you would beat up a guy just for looking at me.Odmah, da ne pozovem policiju i pokažem im kako si me pretukao.
Now, before I call the cops and show them how bad you beat me.Pomogao si joj tako što si ih pretukao, je li tako?
You helped her out by beating them?Ti si ga pretukao i uhitio.
I should have beat him to death.Tvoj doušnik. Te noći, ti si ga pretukao i uhitio.
Your informant. That night, he was beaten by you and arrested.Nadam se da si ga pretukao.
You duffed him up, I hope.Dobro, trebao sam ti reći da sam vidio kako ti uzima telefon, ali si me pretukao.
But you would beat me up, Jack. OK, I probably should have told you I saw her take the phone.Ali najdraže mi je bilo kad si pretukla ula sa štapom.
But my favorite time was when you Beat the shit out of Ula with a bat.I to je jedini razlog što si me pretukla.
And that's the only reason you beat me.Zašto se te pretukli?
Why did you get beat?Bih sebe pretukao, a ona će reći meni.
I would beat myself up, and she would say it to me.Lakše, čovječe! Bio si pretučen s željeznom šipkom i nisi ispustio ni glasa!
You have been beaten with iron bars and never made a sound. Easy, man!Lakše, čovječe! Bio si pretučen s željeznom šipkom i nisi ispustio ni glasa.
Easy, man! You have been beaten with iron bars and never made a sound.
