Примеры использования Sinovima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pričaš o Sinovima?
You talking about the Sons?Sinovima anarhije, mislim.
Sons of Anarchy, I think.Zbog tvoje povezanosti sa Sinovima.
Connection to the sons.Reci sinovima o kome se radi.
Tell your sons who it was with.Ja ću se pozabaviti svojim sinovima.
I will deal with my son.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
kurvin sinkučkinog sinanajstariji sinkurvini sinovikujin sinjedini sinmome sinutvom sinuvlastitog sinanjenog sina
Больше
Использование с глаголами
mom sinukučkin sinevidjeti sinasin umro
sin želi
sin mora
sin radi
sin je umro
sin ide
sin ubio
Больше
Использование с существительными
tvoj sinkurvin sinekučkin sinmojim sinomkujin sinesina božjega
vječnog sinasina jedinca
sina isusa
kuckin sine
Больше
Sinovima će biti drago da te vide.
Your sons will be glad to see you.Tata se sigurno ponosi svojim sinovima.
Dad must be very proud of his boys.Pa, sinovima će biti drago da te vide.
Well, your sons will be glad to see you.Sanjao sam da sam s Lupe i svojim sinovima.
I was with Lupe and, and my boys.Nisam rekla sinovima da radim s vama.
I haven't told my sons I'm working with you.Ništa se neće dogoditi njoj ili mojim sinovima.
Nothing will happen to her or my boys.A on je mojim sinovima donio puno boli.
And it-- I… brought my boys a… lot of pain.Radi se o tvom sinu… i njegovim sinovima.
And his Sinovima velikana i sinovima ribara.
Sons of high lords, sons of fishermen.Dakle, zašto ih zoveš"Sinovima lpswicha"?
So why do you call them"the Sons of Ipswich"?Reci sinovima o kome se radi.-Reci nam.
Tell your sons who it was with. I think you better tell us.Bolje nego ispod stola u Sinovima Italije?
Better than under the table at the Sons of Italy?Mojim sinovima su ukradeni mnogi bicikli i mobiteli.
My boys have had so many bikes nicked and phones lifted.Sada bih htio biti sa ženom i sinovima.
I-I would just like to be with my wife and boys now.Otac mu se priključio Sinovima Slobode 1978-e.
His father joined the Sons of Liberty in 1978.Ali, koji je sada s gringosima, kučkinim sinovima.
But who is now with the gringo son of bitches.Pričala sam s sinovima, ne snalaze se s zonama.
I was just talking to my boys, very confused by time zones.Čuli ste što je bilo sa Sinovima Albiona?
You have heard what's happened to The Son of Albion?Svi u mojoj obitelji sinovima daju ime Stanley zato što je to Yelnats natraške.
Everyone in my family names their son Stanley'cause it's Yelnats backwards.Proždiru hranu, osuđuju odjeću i dragim sinovima traže žene.
And find their darling son a wife.Nakon jahanja s vašim sinovima ovaj grad izgledat će pitomo.
After riding trail with these boys of yours, this town is gonna seem downright tame.Naravno. Često sam tamo išao s mojim sinovima.
Sure. I used to go there all the time with my boys.Već se dugo mučim sa sinovima, s poslom, ja.
Hmm-mm. I just let go. with work, I… It would been hard for so long with the boys.Nije želio da doktori zabrljaju sa njegovim sinovima.
He wasn't having' the doctors messin' about with his boys.Ženi Dorothy, sinovima Walteru i Colemanu. Svom ponosu i diki Ernestine.
