SKIPER на Английском - Английский перевод

• skipper
• skiper

Примеры использования Skiper на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Skiper, mislim da je i on mrtav.
A skipper. Also dead, I think.

Tvrtka Rezidencija Skiper d.o.o.
Company Rezidencija Skiper d.o.o.

On i skiper imaju radni dogovor.
Him and the skipper's got a working agreement.

Mislim da je stvarno do Skiper.
I guess it's really up to Skipper.

Ne možeš biti skiper dok ne postaneš muškarac.
You can't be a skipper until you're a man.

Skiper kaže da stižemo na otok za 10 minuta.
Captain says we will be at Rosalie Island in ten minutes.

Depozitt: 1 € samo u slučaju iznajmljivanja plovila bez skiper.
Deposit: 1.000€ only if you rent a boat without a skipper.

Postani skiper i budi odgovoran za posadu i brod!
Become a skipper, be responsible for the crew and vessel!

To je razlog zašto našim čarter gostima nudimo besplatan skiper trening.
This is why we offer our charter guests a skipper training free of charge.

Skiper kaže da stižemo na otok za 10 minuta.
In ten minutes, Inspector. Captain says we will be at Rosalie Island.

Vještine: 20 godine rada kao skiper na jedrilicama različitih stopa na teritoriju Hrvatskog mora.
Skills: 20 years of skippering on sailboats of various sizes in the Croatian Adriatic.

Skiper je luksuzni kompleks zatvorenog tipa, stanari koriste veliki bazen.
Skiper is luxury complex of closed type, tenants use swimming pool.

Kada pristanemo na otok Biševo na kojem se nalazi Modra špilja, naš će skiper kupiti ulaznice za Vas.
When we reach island Bisevo, where Blue Cave is located, our skippers will buy you a ticket.

Krmena skiper kabina ukljuÄ uje dva ležaja i mali toaletni dio.
Aft crew cabin includes two beds and a small dressing part.

Kontakt Resort Odaberite apartman ili suite u Skiper Resortu i uživajte s obitelji u odmoru iz snova!
Contact Resort Choose an apartment or a suite in the Skiper Resort and enjoy a dream holiday with your family!

Skiper brifing na početku odlučeno je da se presele na razinu kapa Sicie.
Briefing with the skipper decided to start to move to the level cap Sicie.

Savudrija, 7 km od mjesta Umag: Rezidencija skiper se nalazi na prelijepoj morskoj obali Alberije pokraj Savudrije.
Savudrija, 7 km from Umag:" Rezidencija Skiper" is located on the beautiful coastline of Alberi near Savudrija.

Skiper i kuhati na raspolaganju tijekom cijelog trajanja gostima u službi.
A skipper and a cook are available during the entire duration of the guests at the service.

Posjetite nas na donjoj etaži Restauranta Skiper i uživajte u predivnom pogledu i laganim i osvježavajućim jelima.
Visit us on the lower floor of the Skiper Restaurant to savour our light meals and to feast your eyes on the fantastic view.

Skiper ima obvezu i pravo da ne dozvoli ukrcavanje u čamac-raft osobama za koje je ocijenio da su pod utjecajem alkohola ili narkotika.
It is skippers duty and right not to allow persons under influence of alcohol and narcotics to board the boat.

ACI marina Umag nalazi se na sjevernom dijelu umaške luke, otprilike 10 kilometara udaljena od Kempinski rezidencija i Skiper odmarališta.
ACI marina Umag lies in the northern part of the harbour of Umag, 10 km from Kempinski residences and Skiper resort.

Nedavno otvorena rezidencija Skiper Suites nalazi se u prekrasnom obalnom području Alberi u blizini Savudrije u Istri.
The new Rezidencija Skiper Suites are located in the beautiful coastal area of Alberi near Savudrija in Istria.

Najbliža banka(Istarska kreditna banka) i poštanski ured nalaze se u obližnjem selu Bašanija, koje je od odmarališta Skiper udaljeno 1, 8 km.
The closest bank(Istarska kreditna banka) and post office are in a nearby village Bašanija 1,8 km from the Skiper Resort.

Additional fee: Pranje rublja, transferi, skiper s opremom za vodene sportove, dječja sjedalica, maser, osobni trener, catering.
Additional fee: Laundry, transfers, skippered boat with water sports equipment, baby sitting, masseur, personal trainer, catering.

Skiper i mornar će se brinuti o upravljanju brodom i o vjetrovima, a kuhar i hostesa će biti zaduženi za hranu i piće.
A skipper and a deckhand will take care of the navigation and winds, and a cook and hostess will handle food service and drinks.

Početna> Vjenčanja Vjenčanja Lijepa je vijest da ste odlučili zavjetovati vašu ljubav, a još nam je draže što ste se obratili Rezidenciji Skiper radi odvijanja vaše svečanosti.
Weddings It is a great news that you decided to vow your love, we are extremely pleased that you are considering Rezidencija Skiper as a venue of your ceremony.

Skiper ima obavezu i pravo da ne dozvoli ukrcavanje u čamac osobama za koje je ocijenio da su pod utjecajem alkohola ili narkotika.
The Skipper has the obligation and the right not to allow boarding the boat to persons who he assesses to be under the influence of alcohol or narcotics.

Umag, Crveni Vrh, Skiper Residence- stan na prodaju od 88 m2, sastoji se od kuhinje i boravaka, terase, kupaone sve na 2.
Umag, Crveni Vrh, Skiper Residence- apartment for sale of 88 m2, consists of kitchen and living room, terrace, bathroom all on the 2nd floor and in the mansard floor are 2 bedroom….

Skiper će se pobrinuti za upravljanje na dužim rutama, i vladati vjetrovima poput Sirocca, Libreccia i Maestrala te vam također preporučiti najbolje od lokalne kuhinje.
A skipper will handle greater sailing distances, the Scirocco, Libeccio and Maestrale winds, as well as recommend the best of local cuisine.

Opis objekta Rezidencija Skiper je turistiÄ ki kompleks u Istri, smješten na sjeverozapadnom dijelu hrvatskog Jadranskog mora u Alberima pokraj Savudrije u okolici Umaga.
The Rezidencija SKIPER Tourist Resort is situated in the north- western part of the Croatian Adriatic, at the coastal area of Alberi near Savudrija Umag.