SKUPA RADITI на Английском - Английский перевод

• work together
• do together
• working together

Примеры использования Skupa raditi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moramo skupa raditi.
We gotta work together.

To je bilo nesto sto smo mogli skupa raditi.
It was something we could do together.

Moramo skupa raditi?
We have to work together?

Zato mislim, možda bi mogli skupa raditi.
So I'm thinking, maybe we can work together.

Moramo skupa raditi, Eli.
We need to work together, Eli.

Rama kaže da moramo skupa raditi.
Rama says we have to work together.

Trebali bi skupa raditi. Hej, Leela.
Hey, Leela, ahem. We should work together.

Jedino tako možemo skupa raditi.
We're going to be able to work together.

Može? Možemo skupa raditi i biti prijatelji, ali?
We can still work together, we can still be friends, but… Okay?

Nikada ne bi mogli skupa raditi.
We could have never worked together.

Možemo skupa raditi i biti prijatelji, ali… Može?
We can still work together, we can still be friends, but?

Trebali bi skupa raditi.
We should work together.

Veliki dio. Mislio sam da je to nešto što možemo skupa raditi.
A big part. I thought it was something that we could do together.

Počeli su skupa raditi.
They started working together.

Ne, Ahsoka. Kako bi šta prije doveli pomoć, moramo svi skupa raditi.
No, Ahsoka. In order to get help quickly, we must work together.

Danas ćemo skupa raditi.
We will be working together today.

Moramo skupa raditi da ga razotkrijemo prije nego što bude prekasno.
We need to work together to expose him before it's too late.

Kada smo prestali skupa raditi?
When did we stop acting together?

Mjesta na koja ce letjeti. Sve ono sto je mislila da ce skupa raditi.
All the things that she thought they would do together,… the places they would fly.

Odkad smo poceli skupa raditi.
Since we know we just started working together.

Smislimo nešto što možemo skupa raditi.
Let's think of something we can all do together.

Nismo li trebali to skupa raditi?
I thought this was something that we were doing together.

Možemo ih spasiti, ali moramo skupa raditi.
We can save them, but we have to work together.

Sve ono sto je mislila da ce skupa raditi.
All the things that she thought they would do together.

Mozhno provoditi putem interneta, i skupa raditi.
It is possible to implement online and paper work.

Ti ljudi skupa rade, kuhaju, žive.
These men work together, cook together, live together..

Isto razmišljamo, zašto ne bi skupa radili.
We're thinking the same way, why not work together.

Ovo smo mi, skupa radimo, rješavamo stvari.
That's us, working together, getting it fixed.

Rješavamo stvari. Ovo smo mi, skupa radimo.
That's us, working together, getting it fixed.

Želim da vas dva skupa radite na ovome.
I want you two working together on this.