SMAKNUĆE на Английском - Английский перевод

• execution
• executed
• death
• executions
• an assassination

Примеры использования Smaknuće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je bilo smaknuće.
It was an assassination.

Njegovo smaknuće je sutra na redu.
He's scheduled to be executed tomorrow.

Spreman sam za smaknuće.
I am ready to be put to death.

To je to… Smaknuće na petom katu?
An execution on the fifth floor,?

Kao kriminalac koji ide na smaknuće.
Like a criminal about to be put to death.

Smaknuće blasterima je predobro za njih.
Execution by blaster is too good for them.

Opisali ste ubojstva kao pravo smaknuće.
You described the murders as pure executions.

Smaknuće blasterom bilo bi predobro za njih.
Execution by blaster is too good for them.

Nije izgledalo kao smaknuće jer to nije ni bilo.
It didn't look like a hit because it wasn't.

Adam je pobjegao dok su ga odvozili na smaknuće.
Adam has escaped in transport to be executed.

Moje smaknuće neće zaustaviti građanski rat. Slušaj.
MY EXECUTION WILL NOT STOP THIS CIVIL WAR. Listen.

Gospodar Shishio mi je naredio da promatram tvoje smaknuće.
Shishio told me to watch you being executed.

Milosrdno smaknuće u davnim vremenima.
It was considered a merciful form of execution in ancient times.

Već imam naslov, samo ga čuj:"Smaknuće vampira.
Here's the title, right… just listen The Vampire Executions.

Nazvao sam ga"Smaknuće vampira". I razgrabit će ga.
I call it, The Vampire Executions… and that will sell.

Nažalost, radikalni muftija izdao fetvu zahtjevan Hasan smaknuće.
Unfortunately, a radical mufti issued a fatwa demanding Hasan's execution.

Odgodit će smaknuće dva sata.-Uskrsnuće?
A resurrection, huh? they delayed execution for a couple of hours?

Smaknuće osuđenog takva je odluka."-Kraj citata.
End of quote. The execution of a delinquent is such an act.

Prenosiću tvoje smaknuće, zbog zločina veleizdaje.
We're gonna simulcast your execution for the crime of treason.

Smaknuće će pozitivno djelovati na cijelu diviziju.
These executions will be a perfect tonic for the entire division.

Uvjeren sam da Ritterovo smaknuće ni vama nije lako palo.
I'm sure Ritter's execution wasn't easy for you either.

Znaš bolje nego itko, mišićavko,|da je ovo vađenje, ne smaknuće.
You know better than anyone, muscles, this is an extraction, not an execution.

Naredio je smaknuće svoje žene… i Zeusova novorođena sina.
He ordered the execution of his wife, and Zeus' newborn son.

Forsirali ste presudu i smaknuće Grete Overbeck.
You forced the sentence of Greta Overbeck and expedited her execution.

Smaknuće je odgođeno nekoliko dana zbog McBrideove bolesti.
The execution date was postponed for several days due to an illness suffered by McBride.

Amy upravo pokušava spriječiti smaknuće tipa koji je to napravio.
Amy's trying to stop the guy who did it being executed.

Mislimo da je naš čovjek unutra pokušao odgoditi smaknuće taoca.
We believe that our man inside may have been trying to stall the execution of a hostage.

Zapovjedio je smaknuće svoje žene i Zeusova novorođenog sina.
He ordered the execution of his wife and Zeus' newborn son.

Vidjela sam puno zločina iz mržnje, ali… Smaknuće cijele obitelji?
I have seen my share of hate crimes, but, uh… execution of a whole family?

Ne mogu sprijeciti smaknuće jer bi tamo moglo biti dokaza.
I can't stop an execution because there could be an evidence.