Примеры использования Sredit ćemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sredit ćemo te!
We will fix you!Rico, sredit ćemo.
Rico, we gonna take Tesla?Sredit ćemo to.
We will fix you.Hajde, sredit ćemo ih!
Come on. We will nail them!Sredit ćemo to.
We will sort it.
Люди также переводят
Ako dođu sredit ćemo ih.
If they come, we will take'em.Sredit ćemo to!
We will handle it!Kad završi, sredit ćemo ga.
When he's through, we will nail him.Sredit ćemo ovo.
We will fix this.U redu je, šefe. Sredit ćemo ih.
That's all right, boss, we will get'em after the banquet.Sredit ćemo te.
We gonna take you.Znamo, to je naša kćerka, sredit ćemo to.
We know. It's our daughter. We're going to fix it.Sredit ćemo ovo.
We have got this.Ako ga želiš dati sredit ćemo zakladu.
You want to give it all away, we will set up a foundation.Sredit ćemo ih.
We will handle him.Znaš. Ne brini, sredit ćemo ih sljedeći put.
You know. Aw, don't worry, we will get them next time.Sredit ćemo te.
We're gonna get you.Sve to napiši i sredit ćemo ti nagodbu s tužilaštvom.
Write it all down… and we will get you a deal from the d.a.Sredit ćemo ih.
We will handle them.Samo recite, gospođo, i sredit ćemo tu kuću, nema problema.
Just give us the word, ma'am, and we will take that house, no problem.Sredit ćemo ga.
We're gonna get him.Ali imam rezervni plan, sredit ćemo Madakya prije nego izađe iz zgrade.
But I have a backup, we will get Madaky before he leaves the building.Sredit ćemo vas!
We're gonna get you!Sada obje sjednite i sredit ćemo stvar nakon komemoracije.
Now just, both of you sit down, right now, and we will settle this after the service.Sredit ćemo to.
We will deal with it.Sarah će napisati priču i sredit ćemo to najbolje što znamo.
Sarah's gonna write the story and we will handle it the best way Sredit ćemo te.
We're gonna nail you.Billy, sredit ćemo ovo.
Billy, we're gonna fix this.Sredit ćemo to.
We will sort this out.O, da, sredit ćemo to!
Oh, yes, we're gonna deal with it!
