Примеры использования Strancem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nazvat ću ga"strancem.
I call it"The Stranger.Sa strancem mora da je užas.
With strangers it must be horrible.Ne zovi me strancem.
Don't call me a foreigner.Sa strancem, takva suradnja može biti skupo. 2.
With an outsider, such cooperation can be costly. 2.Bila je sa strancem.
The foreigner was with her.
Люди также переводят
Pred strancem? I tek tako ćeš razvezati jezik?
And you're just going to spill the beans in front of an outsider?Nemoj me zvati strancem.
Don't call me a foreigner.Hvatac sa strancem? U redu, tko zeli?
Who wants a snapper with the alien?Poseksala se sa strancem.
She had sex with a stranger.Da se sastane sa strancem? Ja se s tim ne slažem!
To meet with strangers, I don't agree!Vozila si se sa strancem.
You took a ride from a stranger.Navodno je sa strancem jer misli da se to ne računa.
Apparently it's with a foreigner, because she feels that doesn't count.Neću dozvoliti da odete sa strancem.
You do not go with strangers.Podijelit ćeš to sa strancem, ali nećeš sa mnom?
You share with this foreigner, but not with me?Zato da me više nisi nazvao strancem.
So don't ever call me an outsider.Kao i seks sa strancem na aerodromu.
And that includes having sex with strangers in closets at airports.Mada se ja ne smatram strancem.
Although I don't consider myself an outsider.Žrtve su radile sa strancem na krađi Jarteine pošiljke.
The vics agreed with a foreigner to steal a shipment from Jartea.Prava dama ne flertuje sa strancem.
A real lady doesn't flirt with strangers.Ali radije bih bio strancem u Španjolskoj nego u većini zemalja.
But I would sooner be a foreigner in Spain than in most countries.Što radi u Porsche sa strancem!
What is he doing in a Porsche with a stranger!Neću da spavam sa strancem u kući.
I won't sleep with strangers in my house.Verovatno se osećala loše što radi to sa strancem.
She probably just felt bad she was doing it with a foreigner.Priznajem da sam počinila bludni greh sa strancem Džoni Goltom.
I confess to having fallen into the sin of fornication With the outsider Johnny Gault.Narocito posto ste u mogucnosti da pobegnete sa apsolutnim strancem.
Especially if you're going to run off with complete strangers.U redu, tko zeli hvatac sa strancem?
All right, who wants a snapper with the alien?Ne možemo vas jednostavno ostaviti u taksiju sa strancem.
Can't just put you in a cab with a stranger.Sinoć sam imala orgazam sa strancem.
Last night, I had an orgasm with a stranger.Oh sranje! što radi u Porsche sa strancem!
Oh, shit. Why are you in a Porsche with a stranger?Oh sranje! što radi u Porsche sa strancem!
Oh shit! What is he doing in a Porsche with a stranger!
