Примеры использования Strast на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svrha, ne strast.
Purpose, not passion.Strast postaje predaja.
Desire becomes surrender.Razlog, ne strast.
Purpose, not passion.Strast je uzimanje, i onda uzimati još više.
Lust is to take and then take more.Što je strast, Alane?
What is lust, Alan?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
istu strastvelika strastprava strastmoju strastnovu strastpravu strastistinska strast
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
strast u svim detaljima
strast voće
trenutku strastizločin strasti
Ovo je dužnost, a ne strast.
This is duty, not desire.Bila je to strast, Matthew!
It was lust, Matthew!Ovo je dužnost, a ne strast.
That doesn't mean that-- this is duty, not desire.Imao je tu strast za životom.
He had this lust for life.Budi strpljiv dok joj se rasplamsa strast.
Be patient until her passion is aroused.Ona je pokazala svoju strast u duznostima.
She was passionate about her household duties.Pravog daiMona ne bi zaslijepila strast.
A true DaiMon would not be blinded by lust.I ono kako si predstavio strast… to je bilo kao poezija.
And what you said about passion, it was like poetry.To ne znači… Ovo je dužnost, a ne strast.
That doesn't mean that-- this is duty, not desire.Ali je izgubio strast, Billy.
But he's lost his desire, Billy.Svatko je znatiželjan o seksu,i osjeća strast.
Everyone is curious about sex,and feels lust.Samo želim vidjeti njegovu strast prema nečemu.
I just wanna see him passionate about something.Moraš pisati o nečemu što ti je strast.
You need to write something that you're passionate about.I strast mi je pričati o tome jer sam još uvijek ljut.
And i'm passionate about it'cause i'm still pissed off.Ne znam…- Pravog daiMona ne bi zaslijepila strast.
A true DaiMon would not be blinded by lust.Ženi mojih godina je potrebna strast i uzbuđenje i tjelesna ljubav.
A WOMAN MY AGE NEEDS PASSION AND EXCITEMENT.Ali u stvarnosti JR ispunjava moju najveću strast.
In fact, JR is fulfilling my greatest desire.Gdje se susreću strast i ljubomora, a konačan ishod je ubojstvo?
Where desire meets jealousy, and the result is murder?Valjda ne osjećate sklonost ili strast prema meni?
Don't you feel found of me or passionate towards me?Potisnuo sam svoju strast prema toj časnoj ženi- Objasnit ću!
To think that i have suppressed my desire for that honorable lady!No što god bilo,njegova reakcija nije strast.
But whatever happened,his reaction to her wasn't passionate.I gajili su veliku strast prema svojim zbirkama i hobijima.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.Znaš, izgleda da i Garrett dijeli Nathanovu strast za privatnost.
You know, it looks like Garrett shares Nathan's desire for privacy.Njegova strast za mesom i nečasnim ponašanjem ne može biti oprošteno.
His lust for flesh and dishonorable conduct cannot be pardoned.Svi mi imamo tisucu zaposlenika… svi dijele strast za pobjedom.
We have all got thousands of employees… that all share the desire to win.
