SUDOVI на Английском - Английский перевод

• courts
• judgments
• tribunals
• dishes
• court

Примеры использования Sudovi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sudovi idu ovamo.
All dishes go here.

On i njegovi sudovi.
Him and his judgments.

Sudovi su sada rasterećeni.
Now, backlogs have vanished.

Znam što su rekli sudovi.
I know what the Court said.

Sudovi su krajnja nužda.
The court system's your final resort.

Nikome nisu dodeljeni sudovi.
No one was assigned the dishes.

Sudovi koji dosuđuju protiv Afrikanaca?
A court that finds against the Africans?

Ima vode da se operu sudovi.
You got water to wash your dishes.

Mama! Sudovi se neće oprati sami od sebe!
These dishes ain't gonna wash themselves! Mom!

To će biti da sudovi odlučuju.
That will be for the courts to decide.

Mama! Sudovi se neće oprati sami od sebe!
Mom! These dishes ain't gonna wash themselves!

Ako karteli ne boje policije, sudovi.
If the cartels aren't afraid of the police, the courts.

Danasnji Nekoliko sudovi su jako pothranjena.
The judges today are extremely heavyweight.

SADE Pravedan si, Jahve, i pravi su sudovi tvoji.
You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.

Obiteljski sudovi nisu otvoreni za javnost.
Family court proceedings are closed to the public.

Jao onome tko u ovom svijetu, sudovi nisu sramota!
Woe to him who, in this world, courts not dishonour!

Naši sudovi, naše razumijevanje, nisu dostatni.
Our judgment, our understanding, are not adequate.

U vezi maloljetnika sudovi su ekspeditivni.
In juvenile matters,- the court tends to be expeditious.

Moji sudovi su pravedni… i ja radim za univerzalno dobro.
My judgment is fair and I operate the universal good.

Istiniti su sudovi Jahvini… svi.
The judgments of the Lord""are true and righteous altogether.

Moji sudovi su pravedni i ja radim za univerzalno dobro.
My judgement is just and I am working for the universal good.

I opisao u svojoj raspravi Lun Yu"Razgovori i sudovi.
And described in his treatise Lun Yu"Conversations and judgments.

Willisov krug, sudovi su preuski. Evo ga.
Circle of willis, the vessels are narrow. here it is.

Za nas muče. Ako karteli ne boje policije, sudovi.
To torture us. If the cartels aren't afraid of the police, the courts.

S obzirom da su sudovi rade svoj posao za mene.
Seeing that the tribunals were doing my work for me.

Kada to od nas zahtijeva zakon(npr. porezne vlasti, sudovi itd.).
Where we are required to do so by law(e.g. tax authorities, courts).

No jesu li sudovi, koje Nam pobuđuje ljubav, više naši vlastiti?
But are judgments that love inspires in us any more our own?

Uzeo sam toliko potrebnu studijsku na otoku Kreti. S obzirom da su sudovi rade svoj posao za mene.
I took a much-needed sabbatical on the Isle of Crete. Seeing that the tribunals were doing my work for me.

Kako su nedokučivi sudovi njegovi i neistraživi njegovi putovi!
How unsearchable are his judgments and his ways past finding out!”!

Sudovi kojima bi se trebali podnijeti zahtjevi mogu se pronaći ovdje.
The court to which the application should be submitted can be found here.