Примеры использования Suprotstaviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali ti se mogu suprotstaviti.
I can fight you.Ne, suprotstaviti s ravnim naknadu.
Nah, counter with a flat fee.Pa, možemo suprotstaviti.
Well, we can counter.Dođi, suprotstaviti ćemo se boli zajedno.
Come. We will face the pain together.Nisam ti se mogla suprotstaviti!
How could I defy you?
Люди также переводят
Ne mogu suprotstaviti narudžbe.
I can't defy orders.Tko mi se usuđuje suprotstaviti?
Who will dare fight me?Moram se suprotstaviti tim momcima.
I have to face those guys.Moram joj se sutra suprotstaviti.
I must face her tomorrow.Ne mogu se suprotstaviti svima, i Maxu isto.
I can't face all of that, and Maxwell Lord too.Tko mi se usuđuje suprotstaviti?
Who will dare fight me? Who?Ti se moraš suprotstaviti ili će biti:"Zbogom, Xandar.
You have to fight, or it's"Bye bye, Xandar.Znam da im se možete suprotstaviti.
I know you can fight them.Moramo se suprotstaviti poruci.
We have to counter the message.Protiv čega se još uvijek možemo suprotstaviti.
What we may still be up against.Tko će se suprotstaviti Rykeru?
Who's gonna fight Ryker?Želiš reći da ćemo se njima suprotstaviti?
You mean to say that we go up against them?Nećeš se suprotstaviti Vijeću!
You will not defy this Council!Razorit ćeš jedini klan koji joj se može suprotstaviti.
You're gonna tear apart the only tong that can stand up to her.Moramo se odmah suprotstaviti Hitleru.
We must confront Hitler now.Pa, ne kada je opasnost nesto cemu se ne mozemo suprotstaviti.
Well, not when the danger is something that we can confront.Dječak se može suprotstaviti izazovu.
The boy could face the challenge.Moram se suprotstaviti tim ljudima ili nikad neće prestati.-Ne.
I gotta stand up to these people or they will never stop. No.Govorim… trebamo suprotstaviti.
I'm saying… we should counter.Ako ćemo se suprotstaviti Mihaelu moramo biti spremni.-Što?
If we're going up against Michael, we need to be ready. What?Pa koga ćemo im suprotstaviti?
So who are we gonna put'em up against?Ja ću se suprotstaviti onome što dolazi, i otjerati ću ih.
I'm gonna stand up to what's coming, and I'm gonna drive them out.Tako nitko neće suprotstaviti Gibbs?
So no one's gonna confront Gibbs?Moram se suprotstaviti tim ljudima ili nikad neće prestati.-Ne.
Or they will never stop. No. I gotta stand up to these people.A samo nekoliko se može suprotstaviti velikom zlu.
That a righteous few can defy a great evil.
