Примеры использования Susretima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sto radite na tim susretima?
What do you do at these reunions?O susretima i raspravama organiziranima u Marseilleu.
About the meetings and debates organised in Marseille.Ja ću biti u svim susretima.
I will be in all of the meetings.U prvim susretima grupe C susreli su se Sveučilište J. J.
In the first matches in group C, the University J.J.Želiš li se pridružiti novim susretima?
You want to join New Match?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prvi susretbliski susretponovni susretslučajni susretzadnjeg susretanašeg prvog susretaslučajan susretposljednjeg susretaeuropski susretdrugi susret
Больше
Использование с глаголами
dogovoriti susretide u susretradujemo se susretususret je završio
Использование с существительными
mjesto susretasusret s bogom
vrijeme za susretmjesto za susretsusret s isusom
susret sa smrću
točke susretatvoj susretsusret s gospodinom
susretu s bogom
Больше
Zaokupljen sam susretima s ljudima.
I have been so busy meeting people.Trebam samo slogan za novim susretima.
I just need a slogan for New Match.Priče o meni i mojim susretima sa određenim mladićima.
Stories about me and my encounter with certain young men.Reci mi o tvojim"bliskim susretima.
Tell me about your close encounter.Priče o meni i mojim susretima sa određenim mladićima.
And my encounter with certain young men.- Stories about me.Doista uživam u našim malim susretima, g.
I do so enjoy our little visits, Mr Bond.Igrao je na dvama susretima kao napadač.
He appeared in two matches as a substitute.To je klub namijenjen takvim… susretima.
It's a space organized for these kind of encounters.I mojim susretima sa određenim mladićima. Priče o meni.
And my encounter with certain young men.- Stories about me.Isprichaj mi o tvojim susretima sa Klanom?
Tell me about your run-ins with the klan,?U velikim susretima On je bio prisutan, no kīrtana, saṅkīrtana.
In big meeting He was present, but kīrtana, saṅkīrtana.Uvijek sam opčinjena susretima s Tedovim curama.
I'm always fascinated to meet Ted's girlfriends.Koliki je odziv vjernika na tim susretima?
How is the response of the faithful to these gatherings?U dvama susretima u Cejlonu, pobijedili su sastav"All Ceylon XI" s 20:0 i 10:0.
In two matches in Ceylon, the Olympic team beat the All Ceylon XI 20-0 and 10-0.Izbrišite sve podatke o našim susretima, pozive, poštu.
Delete every record of our meeting, every phone call, every email.U ostalim susretima Skupine G, Bugarska je u Minsku pobijedila Bjelorusiju 2-0, a Rumunjska u Celju Sloveniju 2-1.
In other Group G matches, Bulgaria defeated Belarus, 2-0, in Minsk, and Romania beat Slovenia, 2-1, in Celje.Zanimljivo je da je na svim susretima bilo mnogo mladih.
It is interesting that a lot of young people were at all the meetings.Mjesec dana nakon toga osvajaju prvo mjesto na Dalmatinskim omladinskim rock susretima.
A month later they won the first place at Dalmatia Youth Rock Meeting.Nego zna da je u našim budućim susretima može dobiti bilo kada.
Because he knows he can get it back at any of our many future outings.Tjednik»Vida Nueva« objavio je dugačak razgovor s bratom Aloisom iposebnu rubriku o ljetnim susretima u Taizéu.
The weekly"Vida Nueva" published a long conversation with Brother Alois anda special section about the summer meetings in Taizé.Što se češće tvoja fotografija prikaže u Susretima, to će te vidjeti više ljudi koji će te poželjeti upoznati.
The more your photo is shown in Encounters, the more you will get seen by people who want to meet you.Etno susretima započinje ribičkim natjecanjem, a nastavlja se ponudom ekoloških proizvoda, kolača, rukotvorina i suvenira.
Ethno meeting begins with fishing competitions, and continues with offer of organic products, cakes, handicrafts and souvenirs.Drugoj strani navodno treba detaljan izvještaj o našim nedavnim"susretima" s Davidom Robertom Jonesom.
Apparently, the other side is requesting a detailed debrief of our recent run-ins with David Robert Jones.Mnogi ljudi, čak iu povremenim susretima na ulici, kažu neugodne stvari u njoj, ali ona se ne obratite pozornost na to.
Many people, even in casual encounters on the street, say nasty things in her direction, but she does not pay attention to it.Moj"dana otrijezniti" broj vratio na jednom, Pasam mislio da ću imati na odgovarajući svježim pristupom U odnosu na mojim susretima.
My"days sober" count has reverted to one,so I thought I would have a correspondingly fresh approach in regards to my meetings.
