SVAKOG POJEDINOG на Английском - Английский перевод

• each individual
• every single
• each particular
• each specific
• of every

Примеры использования Svakog pojedinog на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mnogo opcija pogodna za svakog pojedinog mjesta.
Many options suitable to each particular place.

Nudimo svakog pojedinog stvar potreba kupaca i zahtijeva.
We offer every particular thing the customer needs and requires.

Potreba za plaćanje ovisi o uvjetima svakog pojedinog hotela.
The need to pay depends on the conditions of each particular hotel.

Nego zivot svakog pojedinog vjestica. A to je prezivljavanje kovcega je veci.
And that the survival of the coven is greater than the life of any individual witch.

Dizajn ploča usklađuje se sa zahtjevima svakog pojedinog kupca.
The board design is adjusted to the requirements of every customer.

Nego zivot svakog pojedinog vjestica. A to je prezivljavanje kovcega je veci.
Than the life of any individual witch. And that the survival of the coven is greater.

Ove web stranice su odgovornost svakog pojedinog operatora.
These websites are subject to the liability of the respective operators.

Nije tajna da se za svakog pojedinog posjetitelja restorana ocjenjuje cijela mreža općenito.
It's not a secret that for each particular restaurant visitors are judged about the entire grid in general.

Ovi kolačići(cookies) ne identificiraju osobno svakog pojedinog korisnika.
These cookies do not personally identify any individual user.

Možete pratiti uživo svakog pojedinog live stream iz unutrašnjosti svetišta.
You can follow the live broadcast of every single live stream from the inside of the Sanctuaries.

Možete odabrati dijetu koja najviše odgovara svakog pojedinog psa.
You can choose the diet that is most suitable for each particular dog.

Sa svakog pojedinog clana iz tvrtke vodstvo? U stvari, nisi imao brojne dustups Da, to je, ali.
With every single member of the firm's leadership? Yes, it is, but… In fact, haven't you had numerous dustups.

Pobjeda ovdje je pobjeda digniteta svakog pojedinog Egipćanina.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.

Motor svakog pojedinog plovila uvrštenog u popis iz točke 3.2. može se zamijeniti pod uvjetom da.
An engine of any individual vessel included in the list referred to in point 3.2 may be replaced, provided that.

U tom slučaju ne možemo dobiti točnu sliku o prirodi svojstva svakog pojedinog psa.
In this case, we can not get an accurate idea of the properties of the character of each particular dog.

Mislim, ozbiljno, stvarno jamčiti sigurnost svakog pojedinog Ambro proizvodu,' si dobio biti visoka oko 90% u tjednu.
I mean, seriously, to really guarantee the safety of every single Ambro product,'you have got to be high about 90% of the week.

Čak i ako planirate putovanje, posjetite lokalnu teretanu i svakako odvojite sat vremena od svakog pojedinog dana.
Even if you have a trip planned, visit the local gym, and make sure to take an hour from every single day to work out.

I to uvijek zato što ste ga povrijedili.- Otprilike svakog pojedinog dana, Uhvatim BJ-a kako plače u pauzi.
And it's always because you have hurt him. Just about every single day, I catch BJ crying in the break room.

Uvijek je važno odabrati pravu keramičku pločicu i pravu instalaciju sustava pločica za svako pojedino područje svakog pojedinog projekta.
It is always crucial to select the right tile and the right tile installation system for each different area of each specific project.

Znate li da se sjećam svakog pojedinog detalja vidjeti o njegovoj opekotini? u čekaonici one noći kad sam ti uzeo oca.
Of the waiting room the night that I took your father in to see about his burn? Do you know that I remember every single detail.

Gdje stojiš, sjecište 43. i 4. je izvan dometa svakog pojedinog videa kamere u blizini.
Where you're standing, the intersection of 43rd and 4th is out of range of every single video camera in the vicinity.

Znate li da se sjećam svakog pojedinog detalja vidjeti o njegovoj opekotini? u čekaonici one noći kad sam ti uzeo oca.
To see about his burn? of the waiting room the night that I took your father in Do you know that I remember every single detail.

Učenici će morati razumjeti kako pravilno izraditi obrvu, na temelju proporcija lica svakog pojedinog klijenta.
The students will need to understand how to build the eyebrow correctly, based on the proportions of the face of each particular client.

I jedna od prednosti bude bicem je da iza svakog pojedinog clana, iza svih tih magneta, je barem jedan necastan stvar.
And one of the advantages of being whip is that behind every single member, behind all of these magnets, was at least one dishonorable thing.

Postoji, međutim, kritika oko toga, jer čistunci bi mogli tvrditi da bi neke od izvornih osobina svakog pojedinog modaliteta mogle biti izgubljene.
There is, however, criticism about this, since purists might argue that some of the original traits of each particular modality could be lost.

Svi EP sustavi moraju biti izvedeni tako da kvar svakog pojedinog svjetla, svjetleće vrpce ili baterije ne prouzroči neučinkovitost označivanja.
All EP systems shall be arranged so that the failure of any single light, lighting strip, or battery will not result in the marking being ineffective.

Konzervativna stomatologija obuhvaća razne metode izravne i neizravne restoracije, a povezana je sa očuvanjem svakog pojedinog zuba u usnoj šupljini.
Conservative dentistry covers various methods of direct and indirect restoration and is focused on the preservation of every tooth in the mouth.

By- i veliki, igrač će naučiti i svladati svakog pojedinog poslovnog procesa, a to će znanje biti velika pomoć za pokretanje vlastitog poslovnog razvoja u stvarnom svijetu.
By- and large, the player will learn and master every single business process, and this knowledge will be a great help to start your own business development in the real world.

Zdravstveni djelatnici trebaju pažljivo razmotriti moguće rizike i koristi za svakog pojedinog bolesnika prije propisivanja VEPACELA.
Healthcare providers should carefully consider the potential risks and benefits for each specific patient before prescribing VEPACEL.

Proizvoditi proizvode od mesa i žitarica sami, proizvođač pruža priliku da odaberu vlastiti uzgajivač prehrane koji će najbolje zadovoljiti potrebe svakog pojedinog psa.
Releasing meat products and cereals separately, The manufacturer provides the opportunity for the dog owner to choose a diet that will best match the needs of each particular dog.