TAKAV NOVAC на Английском - Английский перевод

• that kind of money
• that kind of cash
• that sort of money

Примеры использования Takav novac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne takav novac.
Not that sort of money.

Ne mogu prihvatiti takav novac.
I can't take that sort of money.

Takav novac ne nosim uza se.
I don't carry that kind of money around with me.

Gdje ćemo dobiti takav novac?
Where are we gonna get that kind of cash?

Takav novac je menjao život.
Money like that, that was life changing.

Dođite ovdje treperi takav novac.
Come in here flashing money like that.

Jer je takav novac vrlo dobar. vrijedno je toga.
For such money is very good. it's worth it.

Ja sam-ja nikad me nećeš imati takav novac.
I'm-I'm never gonna have that kind of money.

Ti nose takav novac okolo sa sobom često?
You carry this kind of money around with you often?

Nisam siguran čak ni da imamo takav novac.
I'm not even sure if we have money like that.

Ne nosim ja takav novac sa sobom, mili.
Around on me, sweetie."I don't carry that kind of cash.

Takav novac ne želimo. trebati novac, vjenčati se i to.
We don't want that kind of money.

Mili, ne nosim ja takav novac sa sobom.
I don't carry that kind of cash on me. Listen, sweetie.

Za takav novac možeš jesti bilo gdje.
You can eat anywhere in this city for that kind of money.

Mili, ne nosim ja takav novac sa sobom.
Sweetie, I don't carry that kind of cash around with me.

Ben, znaš da ne mogu pitati vladu za takav novac.
Ben, you know I can't ask the government for that kind of money.

Mili, ne nosim ja takav novac sa sobom.
That kind of cash with me. Listen, sweetie. I don't carry.

Osobe s takav novac Imaju tendenciju da se presele u stadima.
People with that kind of money tend to move in herds.

Gdje bi ubojstvo detektiv dobiti takav novac brzo?
Where would a homicide detective get that kind of money quickly?

Mislim da je za takav novac teško ostati neovisan.
I guess for that kind of money, it's hard to stay independent.

Nije pravo vrijeme za mene potrošiti takav novac.
It's not the right time for me to be spending that kind of money.

Ja sam guessing takav novac dobiva puno pažnje.
I'm guessing that kind of money gets a lot of attention.

Takav novac nisi mogao uštediti za života.
The kind of money I'm talking about, you couldn't save it in a lifetime.

Kako čovjek obučen poput mene zaradi takav novac?
What does a man like me, with the skills I have, do to get that money?

Je li vrijedno dati takav novac za uobičajeni preventivni lijek?
Is it worth giving such money for the usual preventive remedy?

Eli je rekao da će budala Okrenuti nos na takav novac.
Eli said he would be a fool to turn his nose at that kind of money.

Ne možeš potrošiti takav novac bez privlačenja pozornosti.
You cannot spend that kind of money without attracting some attention.

On mora shvatiti da nisam čovjek kome netko daje takav novac.
He's gotta understand I'm not the man somebody lends that kind of money to.

Čudo je kako takav novac privlači sve te ćudljive likove.
That's funny how that money bring together all them wayward personalities.

Murray, nema šanse da će mi moj šef dati takav novac.
Murray, there's no way that my boss is gonna give me that kind of money.